Kresz Andrea, Mayer Benjamin, Zernickel Maria, Posovszky Carsten
Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, University Medical Center Ulm, Ulm, Germany.
Institute of Epidemiology and Medical Biometry, Ulm University, Ulm, Germany.
Endosc Int Open. 2019 Feb;7(2):E290-E297. doi: 10.1055/a-0806-7060. Epub 2019 Jan 30.
Use of carbon dioxide (CO ) instead of room air (RA) during colonoscopy in adults revealed significantly less flatulence and abdominal pain in several studies. The objectives of this study were to investigate the effects of CO usage on post-interventional pain, abdominal discomfort, abdominal girth, pCO levels, and narcotic requirement in deeply sedated pediatric patients. A total of 97 children and adolescents aged 4 years to 17 years undergoing colonoscopy were randomized to RA or CO in a prospective, randomized, controlled trial. Age-appropriate pain scales assessed abdominal pain as primary outcome. In addition, abdominal girth, abdominal bloating, transcutaneous pCO , narcotic requirement to achieve deeply sedation, and post-procedural analgesic demand was analyzed in 73 patients. Overall, significantly fewer patients reported bloating in the CO group ( = 0.0012). However, we observed only a trend to lower post-interventional pain ( = 0.15) and a lower pain score. There was no significant difference in transcutaneous pCO level and no adverse events occurred. Although there was no difference in the dosage of propofol and midazolam, we observed a significant increased necessity for use of synthetic opioids in the RA group to achieve optimal examination conditions ( = 0.023). The benefits using CO in colonoscopy of deeply sedated children predominate. In particular, CO insufflation may allow a less painful post-interventional time and it significantly reduces abdominal bloating. Moreover, with CO , significantly less additional opioids were used. Thus, CO insufflation can be considered as safe in deeply sedated patients as there was no relevant pulmonary CO retention observed. (DRKS00013914).
多项研究表明,在成人结肠镜检查中使用二氧化碳(CO₂)而非室内空气(RA)可显著减少肠胃胀气和腹痛。本研究的目的是调查在深度镇静的儿科患者中使用CO₂对介入后疼痛、腹部不适、腹围、pCO₂水平和麻醉剂需求的影响。在一项前瞻性、随机、对照试验中,共有97名4岁至17岁接受结肠镜检查的儿童和青少年被随机分为RA组或CO₂组。采用适合年龄的疼痛量表将腹痛作为主要观察指标。此外,还对73例患者的腹围、腹部胀气、经皮pCO₂、达到深度镇静所需的麻醉剂以及术后镇痛需求进行了分析。总体而言,CO₂组报告腹胀的患者明显较少(P = 0.0012)。然而,我们仅观察到介入后疼痛有降低的趋势(P = 0.15)以及疼痛评分较低。经皮pCO₂水平无显著差异,也未发生不良事件。虽然丙泊酚和咪达唑仑的剂量没有差异,但我们观察到RA组为达到最佳检查条件而使用合成阿片类药物的必要性显著增加(P = 0.023)。在深度镇静儿童的结肠镜检查中使用CO₂的益处更为显著。特别是,CO₂充气可能使介入后疼痛减轻,并且能显著减少腹部胀气。此外,使用CO₂时,额外使用的阿片类药物明显减少。因此,在深度镇静患者中,CO₂充气可被视为安全的,因为未观察到相关的肺部CO₂潴留现象。(DRKS00013914)