Balaž J, Iličić R, Maširević S, Jošić D, Kojić S
University of Novi Sad, Faculty of Agriculture, Trg Dositeja Obradovica 8, 21000 Novi Sad, Serbia.
Institute of Soil Science, Teodora Drajzera 7, 11000 Belgrade, Serbia.
Plant Dis. 2014 May;98(5):684. doi: 10.1094/PDIS-07-13-0714-PDN.
Oil pumpkin (Cucurbita pepo L.) is commonly used for oil production, mainly in central and eastern Europe (1). In Serbia, it grows only in the north (Vojvodina Province), up to 1,500 ha. In June 2008, typical bacterial spot symptoms (dark green, water-soaked, transparent and greasy spots with yellow margins) were observed for the first time, cultivated at the experimental fields near Backi Petrovac. Since then, bacterial spots were regularly observed on oil pumpkin in the beginning of the growing seasons and during rainy weather, with disease incidence ranging from 5 to 20%. Bacteria isolated from 40 diseased leaves formed white, round, convex, and mucoid colonies on nutrient sucrose agar (NSA). Eight representative strains were aerobic, gram-negative, non-spore-forming rods. All strains produced fluorescent pigment and catalase. In levan-oxidase-potato rot-arginine dihydrolase-tobacco hypersensitivity (LOPAT) tests (3), they induced a hypersensitive reaction in tobacco leaves, did not cause soft rot of potato tubers, and were positive for levan and negative for oxidase and arginine dihydrolase. According to the LOPAT profile, they were classified in the Ia subgroup of pseudomonads (3). Strains hydrolyzed aesculin, but were unable to hydrolyze starch or reduce nitrates to nitrites. Negative reactions were obtained with hydrogen sulfide and indole. Reactions were identical to those of reference strain Pseudomonas syringae pv. syringae CFBP 1582, which was included in all biochemical, physiological, and molecular tests for comparison. To identify the pathogen, PCR and DNA sequencing were employed. Fragments of 752 bp for the syrB gene and 1,040 bp for the syrD gene were amplified from all strains, using B1/B2 and SyD1/SyD2 primer sets, respectively (2). The pathogenicity was tested on seeds and seedlings of oil pumpkin cv. Olinka. Strains were grown for 48 h on nutrient broth (NB) at 28°C and bacterial suspensions of ~10 CFU ml were used for inoculations. Sterile water was used as negative control. Seeds (at the BBCH-1-0 stage) allowed to imbibe water were wounded by needle, immersed in the bacterial suspensions, and maintained in humid petri dishes to allow symptom development. The cotyledons of seedlings at the BBCH-10 stage were inoculated by hypodermic needle and potted plants were maintained at 25 ± 1°C and 75% relative humidity. Symptoms, including dark green, water-soaked spots, appeared 5 to 7 days after inoculation of both seeds and seedlings. The bacterium was re-isolated from spots of all seeds and seedlings tested, fulfilling Koch's postulates (the identity of re-isolated strains was confirmed by pathogenicity, morphology, and biochemical features). No symptoms were observed on controls. 16S rDNA amplicons obtained from representative strain Tk21 and re-isolated strain Tk21R with fD1/rD1 primers (4) were sequenced and deposited in GenBank under accession nos. KF305578 and KF735064, respectively. The sequences showed 100% similarity to each other and P. syringae pv. syringae from pepper (KC816630.1) (China), Ficus carica (JQ071937) (Serbia), and culture-collection ICMP:3023 (HM190217). On the basis of the symptoms, biochemical tests, and 16S rDNA sequence homology, the pathogen was identified as P. syringae pv. syringae. To our knowledge, this is the first report of P. syringae pv. syringae causing bacterial leaf spot on oil pumpkin in Serbia. References: (1) J. Berenji et al. Oil pumpkin Cucurbita pepo. Monography. IFVC, Novi Sad, 2011. (2) K. Gasic et al. Pestic. Phytomed. 27:219, 2012. (3) R. A. Lelliott et al. J. Appl. Bact. 29:470, 1966. (4) W. G. Weisburg et al. J. Bacteriol. 173:697, 1991.
油用南瓜(西葫芦)常用于榨油,主要分布在中欧和东欧(1)。在塞尔维亚,它仅生长在北部(伏伊伏丁那省),种植面积达1500公顷。2008年6月,在巴茨基彼得罗瓦茨附近的试验田种植时,首次观察到典型的细菌性叶斑症状(深绿色、水渍状、透明且有油腻感的斑点,边缘黄色)。从那时起,在生长季节开始时以及雨季,油用南瓜上经常出现细菌性叶斑,发病率在5%至20%之间。从40片病叶上分离出的细菌在营养蔗糖琼脂(NSA)上形成白色、圆形、凸起且有黏液的菌落。8株代表性菌株为需氧菌,革兰氏阴性,无芽孢杆菌。所有菌株均产生荧光色素和过氧化氢酶。在levan -氧化酶 - 马铃薯腐烂 - 精氨酸双水解酶 - 烟草过敏(LOPAT)试验(3)中,它们在烟草叶片上引发过敏反应,不会导致马铃薯块茎软腐,levan试验呈阳性,氧化酶和精氨酸双水解酶试验呈阴性。根据LOPAT特征,它们被归类为假单胞菌属的Ia亚群(3)。菌株能水解七叶苷,但不能水解淀粉或将硝酸盐还原为亚硝酸盐。硫化氢和吲哚试验呈阴性。反应与参考菌株丁香假单胞菌丁香致病变种CFBP 1582相同,该参考菌株包含在所有生化、生理和分子试验中用于比较。为鉴定病原菌,采用了PCR和DNA测序。分别使用引物对B1/B2和SyD1/SyD2,从所有菌株中扩增出syrB基因的752 bp片段和syrD基因的1040 bp片段(2)。在油用南瓜品种Olinka的种子和幼苗上测试了致病性。菌株在28°C的营养肉汤(NB)中培养48小时,使用约10 CFU/ml的细菌悬液进行接种。无菌水用作阴性对照。将吸足水分的种子(处于BBCH - 1 - 0阶段)用针刺伤,浸入细菌悬液中,并置于潮湿的培养皿中以促使症状发展。对处于BBCH - 10阶段的幼苗子叶进行皮下注射接种,盆栽植物保持在25±1°C和75%相对湿度条件下。接种种子和幼苗后5至7天出现症状,包括深绿色、水渍状斑点。从所有测试的种子和幼苗斑点中重新分离出该细菌,符合科赫法则(通过致病性、形态和生化特征确认重新分离菌株的同一性)。对照未观察到症状。使用引物fD1/rD1从代表性菌株Tk21和重新分离菌株Tk21R获得的16S rDNA扩增子进行测序,并分别以登录号KF305578和KF735064存入GenBank。序列显示它们彼此之间以及与来自辣椒(KC816630.1)(中国)、无花果(JQ071937)(塞尔维亚)和培养物保藏中心ICMP:3023(HM190217)的丁香假单胞菌丁香致病变种具有100%的相似性。基于症状、生化试验和16S rDNA序列同源性,病原菌被鉴定为丁香假单胞菌丁香致病变种。据我们所知,这是塞尔维亚关于丁香假单胞菌丁香致病变种引起油用南瓜细菌性叶斑病的首次报道。参考文献:(1)J. Berenji等人。油用南瓜西葫芦。专论。IFVC,诺维萨德,2011年。(2)K. Gasic等人。农药植物医学。27:219,2012年。(3)R. A. Lelliott等人。应用细菌学杂志。29:470,1966年。(4)W. G. Weisburg等人。细菌学杂志。173:697,年。