Jeong M I, Choi Y J, Joa J H, Choi K S, Chung B N
National Institute of Horticultural and Herbal Science, RDA, Suwon 440-706, Korea.
Plant Dis. 2014 Jan;98(1):162. doi: 10.1094/PDIS-05-13-0484-PDN.
In order to investigate the virus infection rate of commercial freesia cultivars in early February 2013, 19 freesia cultivars showing necrotic purple speckles or streaks on leaves, purple streaks parallel to the midrib, and necrotic speckles on leaves were collected from three different regions (Suwon and Icheon in Gyeonggi Province and Jeonju in North Jeonla Province) and used for virus detection. Nucleic acid extracts were analyzed for detection of major freesia-infecting viruses including Freesia sneak virus (FreSV) by reverse transcription (RT)-PCR with specific primer pairs. The FreSV CP gene was amplified using primer pair FreSV-F (5'-TTAGATAGTGAATCCATAAGCTGC-3') and FreSV-R (5'-ATGTCTGGAAAATACTCCGTCCAA-3'). The approximately 1.3-kb fragment of the FreSV amplified product was cloned and sequenced (GenBank Accession No. KC771891 to 98). The nucleotide sequences of CP gene of FreSV korean isolates showed 99.2 to 99.8% similarity to other FreSV isolates DQ885455, FJ807730, and GU071089, which are registered in GenBank. FreSV was detected from 71.7% of 138 plants tested while the infection rate of Freesia mosaic virus (FreMV) was 34.8%. Neither Bean yellow mosaic virus (BYMV) nor Tobacco rattle virus (TRV) were detected from any plants tested in this study. In certain cultivars, such as 'Bluebau' (II) and 'Pretty women,' most plants planted in the field showed purple streak symptoms on the leaves. In conclusion, FreSV was detected from some symptomatic freesia cultivars showing purple streak or speckles on leaves with or without necrotic spots and necrotic speckles on leaves. FreSV is currently widespread in Korea and some freesia plants were mixed infected with FreMV. FreSV has been occurring in the Netherlands for over 40 years (2). It is a plant virus in the family Ophioviridae and Ophiovirus genus. Once it occurs in freesia plantation fields, eradication is almost impossible because FreSV is transmitted by zoospores of Olpidium brassicae, which is a soilborne root-infecting fungus (3). Resting spores of O. brassicae can remain dormant in the soil and can be infective for 20 years (1). To produce virus-free freesia plants, growers should consider whether or not their fields are contaminated with O. brassicae carrying FreSV. To our knowledge, this is the first report of FreSV in freesia plants in Korea. References: (1) R. N. Campbell. Can. J. Bot. 63:2288, 1985. (2) Y. Koot et al. Tijdschrift over Plantenziekten 60:157, 1954. (3) H. J. M. van Dorst. Neth. J. Plant Pathol. 81:45, 1975.
为调查2013年2月初市售小苍兰品种的病毒感染率,从京畿道水原市和利川市以及全罗北道全州三个不同地区收集了19个出现叶片坏死紫斑或条纹、与中脉平行的紫色条纹以及叶片坏死斑点的小苍兰品种,用于病毒检测。通过使用特异性引物对进行逆转录(RT)-PCR分析核酸提取物,以检测主要感染小苍兰的病毒,包括小苍兰潜隐病毒(FreSV)。使用引物对FreSV-F(5'-TTAGATAGTGAATCCATAAGCTGC-3')和FreSV-R(5'-ATGTCTGGAAAATACTCCGTCCAA-3')扩增FreSV CP基因。克隆并测序FreSV扩增产物的约1.3 kb片段(GenBank登录号KC771891至98)。FreSV韩国分离株CP基因的核苷酸序列与GenBank中注册的其他FreSV分离株DQ885455、FJ807730和GU071089显示出99.2%至99.8%的相似性。在所检测的138株植物中,71.7%检测到FreSV,而小苍兰花叶病毒(FreMV)的感染率为34.8%。本研究中所检测的任何植物均未检测到菜豆黄花叶病毒(BYMV)和烟草脆裂病毒(TRV)。在某些品种中,如“Bluebau”(II)和“Pretty women”,田间种植的大多数植株叶片上出现紫色条纹症状。总之,在一些有症状的小苍兰品种中检测到FreSV,这些品种的叶片出现紫色条纹或斑点,有或没有坏死斑以及叶片坏死斑点。FreSV目前在韩国广泛传播,一些小苍兰植株同时感染了FreMV。FreSV在荷兰已存在40多年(2)。它是一种蛇形病毒科蛇形病毒属的植物病毒。一旦在小苍兰种植田中发生,根除几乎是不可能的,因为FreSV由芸薹油壶菌的游动孢子传播,芸薹油壶菌是一种土壤传播的根部感染真菌(3)。芸薹油壶菌的休眠孢子可在土壤中保持休眠状态,并可在20年内具有感染性(1)。为生产无病毒的小苍兰植株,种植者应考虑其田地是否被携带FreSV的芸薹油壶菌污染。据我们所知,这是韩国小苍兰植株中首次报道FreSV。参考文献:(1)R. N. Campbell。《加拿大植物学杂志》63:2288,1985年。((2)Y. Koot等人。《植物病害杂志》60:157,1954年。(3)H. J. M. van Dorst。《荷兰植物病理学杂志》81:45,1975年。