Suppr超能文献

保加利亚小苍兰潜隐病毒与香雪兰叶坏死相关的首次报道

First Report of Freesia sneak virus Associated with Foliar Necrosis of Freesia refracta in Bulgaria.

作者信息

Bobev S G, Taphradjiiski O I, Hammond J, Vaira A M

机构信息

Agricultural University, 4000 Plovdiv, Bulgaria.

USDA-ARS, Floral and Nursery Plants Research Unit, Beltsville, MD 20705.

出版信息

Plant Dis. 2013 Nov;97(11):1514. doi: 10.1094/PDIS-01-13-0046-PDN.

Abstract

In the early spring of 2011 and 2012, severe necrotic leaf symptoms were observed on freesia (Freesia refracta, family Iridaceae) in several greenhouses around Plovdiv (south central Bulgaria). The disease spread and symptom severity in several cultivars (Medeo, Calvados, and Pink Fountain) led to nearly complete production failure for some growers. Initial symptoms consisted of scattered pale, chlorotic, interveinal lesions that coalesced. Later, irregular brown to black necrotic blotches partially covered the leaves. Flower break was also observed. Diseased plants were collected in late April 2012 from one of the surveyed greenhouses, where >90% of Medeo (white-flowered) and 35 to 40% of Pink Fountain (pink) plants were symptomatic. Total RNA was extracted from three pooled samples of ~10 plants each and analyzed for Freesia sneak virus (3) (FreSV, Ophiovirus, Ophioviridae) infection by RT-PCR. A generic Ophiovirus RT-PCR (4) yielded the diagnostic 136-bp product, while primers FOV1 (TGCTCGAATAGCCGGAACTGAA) and FOV2 (TGCTTCCAGGTGTAAGATGGCA), designed from the Italian FreSV coat protein gene (RNA3; GenBank DQ885455), specifically amplified a 466 bp fragment. This FreSV-specific fragment was amplified from all samples, pooled, purified, and subjected to direct sequencing using the same primers. The deduced amino acid sequence had 99.8% identity to that of DQ885455, confirming FreSV infection in the symptomatic Bulgarian freesias. FreSV RNA3 (about 1.5 kbp) was also detected by northern blotting using a specific Digoxigenin-DNA probe (PCR-DIG Probe Synthesis Kit, Roche) amplified with primers FOV1/2. Due to severe symptoms present on freesias, a mixed infection was suspected. Several other viruses have been reported to infect cultivated freesia (1), so diagnostic primers for Cucumber mosaic virus (CMV, Cucumovirus, Bromoviridae), Tobacco rattle virus (TRV, Tobravirus, Virgaviridae), and Potyvirus genus (4) were used in RT-PCR assays with random-primed cDNA from infected freesias as the template. No CMV or TRV PCR products were detected; a generic potyvirus PCR product was identified as Freesia mosaic virus (FreMV, Potyvirus, Potyviridae) by sequencing of five independent clones. Severe leaf necrosis syndrome was described in freesia in The Netherlands before 1970, as well as in England and Germany; FreSV is a putative agent of freesia leaf necrosis, being reported in strong association with the disease in Italy, The Netherlands, the United States, and New Zealand, and also infects Lachenalia hyb. (Hyacinthaceae) (2,3,4). However, additional unidentified synergistic viral agents cannot be ruled out and must be identified to aid control of soilborne severe leaf necrosis syndrome. The vector of FreSV, Olpidium brassicae, may persist in soil for years (3). To our knowledge, this is the first report of FreSV on F. refracta in Bulgaria; identifying the disease and vector may allow growers to implement preventive control measures to reduce economic damage. References: (1) A. A. Brunt. In: Virus and Virus-Like Diseases of Flower Crops, pp. 274-280, Wiley, 1995. (2) M. N. Pearson et al. Austr. Plant Path. 38:305, 2009. (3) A. M. Vaira and R. G Milne. In: Encyclopedia of Virology, III ed., vol. 3, pp. 447-454, Elsevier, 2008. (4) A. M. Vaira et al. Plant Dis. 93:965, 2009.

摘要

2011年和2012年早春时节,保加利亚中南部普罗夫迪夫市周边的几个温室中,鸢尾科小苍兰(Freesia refracta)出现了严重的坏死叶症状。该病在多个品种(如Medeo、Calvados和Pink Fountain)中传播,症状严重,导致部分种植者几乎绝收。最初症状表现为散在的淡色、褪绿、脉间病斑,后病斑融合。随后,叶片上出现不规则的褐色至黑色坏死斑。还观察到花朵折断现象。2012年4月下旬,从其中一个受调查的温室中采集了患病植株,该温室中超过90%的Medeo(白色花)和35%至40%的Pink Fountain(粉色花)植株出现症状。从每组约10株植物的三个混合样本中提取总RNA,通过RT-PCR分析小苍兰潜隐病毒(3)(FreSV,卵圆病毒科卵圆病毒属)感染情况。通用的卵圆病毒RT-PCR(4)扩增出诊断性的136 bp产物,而根据意大利FreSV外壳蛋白基因(RNA3;GenBank DQ885455)设计的引物FOV1(TGCTCGAATAGCCGGAACTGAA)和FOV2(TGCTTCCAGGTGTAAGATGGCA)特异性扩增出一个466 bp的片段。从所有样本中扩增出该FreSV特异性片段,混合、纯化后,使用相同引物进行直接测序。推导的氨基酸序列与DQ885455的序列一致性为99.8%,证实保加利亚有症状的小苍兰感染了FreSV。还使用用引物FOV1/2扩增的特异性地高辛标记DNA探针(Roche公司的PCR-DIG探针合成试剂盒)通过Northern杂交检测到了FreSV RNA3(约1.5 kbp)。由于小苍兰出现严重症状,怀疑存在混合感染。据报道,其他几种病毒也可感染栽培的小苍兰(1),因此,以感染小苍兰的随机引物cDNA为模板,使用黄瓜花叶病毒(CMV,黄瓜病毒属,雀麦花叶病毒科)、烟草脆裂病毒(TRV,烟草病毒属,病毒科)和马铃薯Y病毒属(4)的诊断引物进行RT-PCR检测。未检测到CMV或TRV的PCR产物;通过对五个独立克隆进行测序,将通用的马铃薯Y病毒属PCR产物鉴定为小苍兰花叶病毒(FreMV,马铃薯Y病毒属,马铃薯Y病毒科))。1970年前荷兰以及英国和德国的小苍兰中曾描述过严重的叶坏死综合征;FreSV被认为是小苍兰叶坏死的病原体,在意大利、荷兰、美国和新西兰,该病毒与该病密切相关,且还可感染海葱属杂交种(风信子科)(2,3,4)。然而,不能排除其他未鉴定的协同病毒因子,必须对其进行鉴定,以帮助控制土传严重叶坏死综合征。FreSV的传播介体芸薹油壶菌可能在土壤中存活数年(3)。据我们所知,这是保加利亚首次报道FreSV感染小苍兰;识别该病害及传播介体可使种植者采取预防控制措施,减少经济损失。参考文献:(1)A. A. Brunt。载于《花卉作物的病毒和类病毒病害》,第274 - 280页,Wiley出版社,1995年。(2)M. N. Pearson等人,《澳大利亚植物病理学》38:305,2009年。(3)A. M. Vaira和R. G Milne。载于《病毒学百科全书》,第三版,第3卷,第447 - 454页,Elsevier出版社,2008年。(4)A. M. Vaira等人,《植物病害》93:965,2009年。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验