Sha Ji-Bin, Zhang Shuang-Shuang, Lu Yi-Ming, Gong Wen-Jing, Jiang Xiao-Ping, Wang Jian-Jun, Qiao Tong-Ling, Zhang Hong-Hong, Zhao Min-Qian, Wang Da-Peng, Xia Hua, Li Zhong-Wei, Chen Jian-Liang, Zhang Lin, Zhang Cheng-Gang
Beijing Institute of Radiation Medicine, State Key Laboratory of Proteomics, Cognitive and Mental Health Research Center, Beijing, China.
School of Sports and Health, Shandong Sports University, Jinan, Shandong Province, China.
Med Gas Res. 2019 Jan 9;8(4):135-143. doi: 10.4103/2045-9912.248263. eCollection 2018 Oct-Dec.
Expending a considerable amount of physical energy inevitably leads to fatigue during both training and competition in football. An increasing number of experimental findings have confirmed the relationship between the generation and clearance of free radicals, fatigue, and exercise injury. Recently, hydrogen was identified as a new selective antioxidant with potential beneficial applications in sports. The present study evaluated the effect of 2-month consumption of hydrogen-rich water on the gut flora in juvenile female soccer players from Suzhou. As demonstrated by enzyme linked immunosorbent assay and 16S rDNA sequence analysis of stool samples, the consumption of hydrogen-rich water for two months significantly reduced serum malondialdehyde, interleukin-1, interleukin-6, tumour necrosis factor-α levels; then significantly increased serum superoxide dismutase, total antioxidant capacity levels and haemoglobin levels of whole blood. Furthermore, the consumption of hydrogen-rich water improved the diversity and abundance of the gut flora in athletes. All examined indices, including the shannon, sobs, ace, and chao indices, were higher in the control group than those proposed to result from hydrogen-rich water consumption prior to the trial, but these indices were all reversed and were higher than those in the controls after the 2-month intervention. Nevertheless, there were some differences in the gut flora components of these two groups before the trial, whereas there were no significant changes in the gut flora composition during the trial period. Thus, the consumption of hydrogen-rich water for two months might play a role modulating in the gut flora of athletes based on its selective antioxidant and anti-inflammatory activities. The study protocol was approved by the ethics committee of the Suzhou Sports School (approved number: SSS-EC150903).
在足球训练和比赛中,消耗大量体能不可避免地会导致疲劳。越来越多的实验结果证实了自由基的产生与清除、疲劳和运动损伤之间的关系。最近,氢气被确定为一种新的选择性抗氧化剂,在体育领域具有潜在的有益应用。本研究评估了连续两个月饮用富氢水对苏州青少年女子足球运动员肠道菌群的影响。通过酶联免疫吸附测定法和粪便样本的16S rDNA序列分析表明,连续两个月饮用富氢水可显著降低血清丙二醛、白细胞介素-1、白细胞介素-6、肿瘤坏死因子-α水平;然后显著提高血清超氧化物歧化酶、总抗氧化能力水平和全血血红蛋白水平。此外,饮用富氢水改善了运动员肠道菌群的多样性和丰度。所有检测指标,包括香农指数、sobs指数、ace指数和chao指数,在对照组中均高于试验前饮用富氢水预计产生的指标,但在为期2个月的干预后,这些指标均发生逆转,且高于对照组。然而,两组的肠道菌群组成在试验前存在一些差异,而在试验期间肠道菌群组成没有显著变化。因此,连续两个月饮用富氢水可能基于其选择性抗氧化和抗炎活性,对运动员的肠道菌群起到调节作用。本研究方案已获得苏州市体育运动学校伦理委员会批准(批准文号:SSS-EC150903)。