Suppr超能文献

意大利苜蓿花叶病毒的新寄主——萝藦科马利筋属植物

Araujia sericifera New Host of Alfalfa mosaic virus in Italy.

作者信息

Parrella G, Greco B, Cennamo G, Griffo R, Stinca A

机构信息

Istituto per la Protezione delle Piante del CNR, UOS di Portici, Via Università 133, 80055 Portici (NA), Italy.

Settore Sperimentazione, Informazione, Ricerca e Consulenza in Agricoltura (SeSIRCA), Laboratorio Fitopatologico della Regione Campania (Fitolab), Via Don Bosco 9/E, 80141 Napoli, Italy.

出版信息

Plant Dis. 2013 Oct;97(10):1387. doi: 10.1094/PDIS-03-13-0300-PDN.

Abstract

Araujia sericifera Brot. (Fam. Apocynaceae) is an evergreen climbing plant native of South America, originally introduced in Europe as an ornamental. In spring 2012, virus-like symptoms including bright yellow mosaic of calico-type and leaf distortion were observed in three A. sericifera plants growing in an abandoned field located in Pomigliano d'Arco (Campania region, Italy). Leaves from the three plants were collected and examined using commercial antisera (Bioreba AG, Reinach, Switzerland) by double antibody sandwich (DAS)-ELISA against Cucumber mosaic virus (CMV), Alfalfa mosaic virus (AMV), and by indirect plate trapped antigen (PTA)-ELISA against potyviruses (Potygroup test). Only AMV was detected serologically in the three A. sericifera samples. The virus was mechanically transmitted from the ELISA-positive samples to four plants each of Chenopodium quinoa, C. amaranticolor, tobacco (Nicotiana tabacum cv. Xanthi nc), cowpea (Vigna unguiculata, cv. Black eyes), basil (Ocimum basilicum, cv. Gigante), and tomato (Solanum lycopersicum cv. San Marzano), using chilled 0.03 M sodium phosphate buffer, containing 0.2% sodium diethyldithiocarbamate, 75 mg/ml of active charcoal, and traces of Carborundum (600 mesh). Inoculated plants were kept in an insect-proof greenhouse with natural illumination and temperatures of 24 and 18°C day/night. Under these conditions, plants showed the following symptoms after 1 to 3 weeks, consistent with symptoms caused by AMV (1): chlorotic local lesions following by mosaic in C. quinoa and C. amaranticolor, reddish local lesions following by mosaic in cowpea, necrotic local lesions followed by systemic necrosis in tomato, bright yellow mosaic (calico type) in basil, and mosaic and strong deformation of the apical leaves in tobacco. The presence of AMV in ELISA-positive A. sericifera and host plants was further confirmed by conventional reverse transcription (RT)-PCR. Total RNAs were extracted with an RNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Hilden, Germany). RT-PCR was performed with the One-Step RT-PCR Kit (Qiagen) using primers for the coat protein gene (CP) previously used for the molecular characterization of AMV isolates (2). An Italian isolate of AMV from Lavandula stoechas (GenBank Accession No. FN667967) and RNA extracted from a healthy A. sericifera plant were used as positive and negative controls, respectively. An amplicon of the correct predicted size (∼750 bp) was obtained from each of the infected plants assayed, and that derived from A. sericifera isolate Ars2 was purified (QIAqick PCR Purification Kit, Qiagen), cloned in pGEMT easy vector (Promega, Fitchburg, WI) and sequenced (HF570950). Sequence analysis of the CP gene, conducted with MEGA5 software, revealed the highest nucleotide identity of 98% (99% amino acid identity) with the AMV isolate Tef-1 (FR854391), an isolate belonging to subgroup I (3). To our knowledge, this is the first report of AMV infecting A. sericifera in Italy. Since A. sericifera is considered an invasive plant, in continuous expansion to new areas in Italy and in other European countries, particular attention should be paid to the possibility that this species may play a role in the epidemiology of aphid-transmitted viruses such as AMV and CMV, representing a threat to susceptible crops growing nearby. References: (1) G. Marchoux et al. Page 163 in: Virus des Solanacées. Quae éditions, Versailles, 2008. (2) G. Parrella et al. Arch. Virol. 145:2659, 2000. (3) G. Parrella et al. Plant Dis. 96:249, 2012.

摘要

萝藦科的马利筋是一种原产于南美洲的常绿攀缘植物,最初作为观赏植物引入欧洲。2012年春季,在意大利坎帕尼亚大区波米利亚诺-达尔科一片废弃田地里生长的三株马利筋植株上,观察到了病毒样症状,包括类似印花布的亮黄色花叶和叶片扭曲。采集了这三株植株的叶片,使用商业抗血清(瑞士赖纳赫的Bioreba AG公司生产),通过针对黄瓜花叶病毒(CMV)、苜蓿花叶病毒(AMV)的双抗体夹心(DAS)-ELISA以及针对马铃薯Y病毒属病毒的间接板夹抗原(PTA)-ELISA(马铃薯Y病毒属检测)进行检测。在这三株马利筋样本中,仅血清学检测到了AMV。使用含有0.2%二乙基二硫代氨基甲酸钠、75毫克/毫升活性炭和微量金刚砂(600目)的冰冷0.03 M磷酸钠缓冲液,将该病毒从ELISA阳性样本机械接种到藜麦、苋色藜、烟草(烟草品种Xanthi nc)、豇豆(豇豆品种黑眼)、罗勒(罗勒品种Gigante)和番茄(番茄品种圣马扎诺)各四株植株上。接种的植株置于防虫温室中,自然光照,昼夜温度分别为24°C和18°C。在这些条件下,1至3周后植株出现了以下症状,与AMV引起的症状一致(1):藜麦和苋色藜出现褪绿局部病斑,随后是花叶;豇豆出现微红局部病斑,随后是花叶;番茄出现坏死局部病斑,随后是系统坏死;罗勒出现亮黄色花叶(印花布类型);烟草出现花叶和顶端叶片强烈变形。通过常规逆转录(RT)-PCR进一步证实了ELISA阳性的马利筋和寄主植物中存在AMV。使用RNeasy植物微量提取试剂盒(德国希尔德的Qiagen公司生产)提取总RNA。使用先前用于AMV分离株分子鉴定的外壳蛋白基因(CP)引物,通过一步RT-PCR试剂盒(Qiagen公司生产)进行RT-PCR。分别以来自意大利薰衣草的AMV分离株(GenBank登录号FN667967)和从健康马利筋植株提取的RNA作为阳性和阴性对照。从每个检测的感染植株中均获得了正确预测大小(约750 bp)的扩增子,从马利筋分离株Ars2获得的扩增子进行了纯化(QIAqick PCR纯化试剂盒,Qiagen公司生产),克隆到pGEMT easy载体(美国威斯康星州菲奇堡的Promega公司生产)中并进行测序(HF570950)。使用MEGA5软件对CP基因进行序列分析,结果显示与AMV分离株Tef-1(FR854391)的核苷酸同一性最高为98%(氨基酸同一性为99%),Tef-1属于I亚组(3)。据我们所知,这是意大利关于AMV感染马利筋的首次报道。由于马利筋被认为是一种入侵植物,在意大利和其他欧洲国家不断向新的地区扩张,应特别关注该物种可能在诸如AMV和CMV等蚜虫传播病毒的流行病学中发挥作用,对附近种植的易感作物构成威胁。参考文献:(1)G. Marchoux等人,《茄科病毒》,第163页,Quae出版社,凡尔赛,2008年。(2)G. Parrella等人,《病毒学档案》145:2659,2000年。(3)G. Parrella等人,《植物病害》96:249,2012年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验