Garibaldi A, Bertetti D, Poli A, Gullino M L
Centre of Competence for the Innovation in the Agro-Environmental Sector (AGROINNOVA) Via Leonardo da Vinci 44, 10095 Grugliasco, Italy.
Plant Dis. 2013 Mar;97(3):424. doi: 10.1094/PDIS-09-12-0839-PDN.
Saponaria officinalis (Vize) Simmons (common name bouncingbet) is a low maintenance perennial plant belonging to the Caryophyllaceae family, typically grown in parks and gardens. During the summers of 2011 and 2012, extensive necrosis were observed on leaves of plants grown in private gardens, near Biella (northern Italy). The disease affected 90% of 1- to 2-year-old plants. The first symptoms were usually pale brown lesions 1 to 5 mm in diameter and sometimes coalesced. Lesions were circular to irregular with a dark purple halo, with infected leaves eventually turning chlorotic. The conidia observed on infected leaves were olivaceous brown and obclavate, with a beak. Conidia showed 8 to 15 (average 12) transverse and 4 to 14 (average 11) longitudinal septa, with slight constrictions connected with septa, and were 78.3 to 177.7 (average 135.5) × 19.0 to 34.3 (average 26.5) μm. The beak was 20.0 to 62.2 (average 33.7) μm in length, with 0 to 6 (average 3) transverse septa and no longitudinal septa. The fungus was consistently isolated from infected leaves on potato dextrose agar (PDA). The isolate, grown for 14 days at 20 to 24°C with 10 h of darkness and 14 h of light on sterilized host leaves plated on PDA, produced conidiophores single, unbranched, flexuous, septate with conidia in short chains, similar to those observed on the leaves and previously described. On the basis of its morphological characteristics, the pathogen was identified as Alternaria sp. (3). DNA was extracted using Nucleospin Plant Kit (Macherey Nagel) and PCR carried out using ITS 1/ITS 4 primer (4). A 542-bp PCR product was sequenced and a BLASTn search confirmed that the sequence corresponded to A. dianthi (AY154702), recently renamed A. nobilis (2). The nucleotide sequence has been assigned the GenBank Accession No. JX647848. Pathogenicity tests were performed by spraying leaves of healthy 3-month-old plants of S. officinalis with an aqueous 2 × 10 spore/ml suspension. The inoculum was obtained from cultures of the fungus grown on PDA amended with host leaves for 14 days, in light-dark, at 22 ± 1°C. Plants sprayed only with water served as controls. Four pots (1 plant/pot) were used for each treatment. Plants were covered with plastic bags for 4 days after inoculation and maintained in a glasshouse at 21 ± 1 °C. Lesions developed on leaves 9 days after inoculation with the spore suspension, whereas control plants remained healthy. A. nobilis was consistently reisolated from these lesions. The pathogenicity test was carried out twice. The presence of A. dianthi was reported on S. officinalis in Denmark (1) and Turkey. This is, to our knowledge, the first report of A. nobilis on S. officinalis in Italy. The presence and importance of this disease is, at present, limited. References: (1) P. Neergaard. Danish species of Alternaria and Stemphylium. Oxford University Press, 1945. (2) E. G. Simmons. Mycotaxon 82:7, 2002. (3) E. G. Simmons. Alternaria: An Identification Manual. CBS Biodiversity Series 6, Utrecht, The Netherlands, 2007. (4) T. J. White et al. In: PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications. M. A. Innis et al., eds. Academic Press, San Diego, 1990.
肥皂草(学名:Saponaria officinalis (Vize) Simmons,俗名:bouncingbet)是一种易于养护的多年生植物,属于石竹科,通常种植于公园和花园中。在2011年和2012年夏季,在意大利北部比耶拉附近的私人花园中种植的植物叶片上观察到广泛的坏死现象。该病影响了90%的1至2年生植株。最初症状通常是直径1至5毫米的浅褐色病斑,有时会融合。病斑圆形至不规则形,有深紫色晕圈,受感染叶片最终变黄。在受感染叶片上观察到的分生孢子呈橄榄褐色,倒棍棒形,有喙。分生孢子有8至15个(平均12个)横向隔膜和4至14个(平均11个)纵向隔膜,隔膜处有轻微缢缩,大小为78.3至177.7(平均135.5)×19.0至34.3(平均26.5)微米。喙长20.0至62.2(平均33.7)微米,有0至6个(平均3个)横向隔膜,无纵向隔膜。该真菌在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上能持续从受感染叶片中分离出来。将分离物在20至24°C下培养14天,每天10小时黑暗和14小时光照,接种在PDA平板上的灭菌寄主叶片上,产生的分生孢子梗单生、不分枝、弯曲、有隔膜,分生孢子成短链状,与在叶片上观察到的及先前描述的相似。根据其形态特征,该病原菌被鉴定为链格孢属(Alternaria sp.)(3)。使用Nucleospin Plant Kit(Macherey Nagel)提取DNA,并使用ITS 1/ITS 4引物进行PCR(4)。对一个542碱基对的PCR产物进行测序,BLASTn搜索证实该序列与石竹链格孢(A. dianthi,AY154702)相符,该菌最近被重新命名为高贵链格孢(A. nobilis)(2)。该核苷酸序列已被赋予GenBank登录号JX647848。通过用2×10⁶孢子/毫升的水悬浮液喷洒3个月大的健康肥皂草植株叶片进行致病性测试。接种物取自生长在添加了寄主叶片的PDA上、在22±1°C下经过14天明暗交替培养的真菌培养物。仅喷水的植株作为对照。每种处理使用4盆(每盆1株)。接种后用塑料袋覆盖植株4天,并在21±1°C的温室中养护。接种孢子悬浮液9天后叶片上出现病斑,而对照植株保持健康。从这些病斑中能持续重新分离出高贵链格孢。致病性测试进行了两次。丹麦(1)和土耳其曾报道过肥皂草上存在石竹链格孢。据我们所知,这是意大利首次报道高贵链格孢在肥皂草上出现。目前,这种病害的存在范围和重要性有限。参考文献:(1)P. Neergaard。丹麦的链格孢属和匍柄霉属物种。牛津大学出版社,1945年。(2)E. G. Simmons。《真菌分类学报》82:7,2002年。(3)E. G. Simmons。《链格孢属:鉴定手册》。CBS生物多样性系列6,荷兰乌得勒支,2007年。(4)T. J. White等人。载于:《PCR协议:方法与应用指南》。M. A. Innis等人编。学术出版社,圣地亚哥,1990年。