Special Infectious Agent Unit, King Fahd Medical Research Center, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.
Department of Medical Microbiology and Parasitology, Faculty of Medicine, King Abdulaziz University, Jeddah, Saudi Arabia.
J Med Virol. 2019 Jun;91(6):911-917. doi: 10.1002/jmv.25424. Epub 2019 Feb 20.
More than two million Muslims visit Makkah, Saudi Arabia, annually to perform the religious rituals of Hajj where the risk of spreading respiratory infections is very common. The aim here was to screen symptomatic pilgrims for Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) and other viral etiologies. Thus, 132 nasopharyngeal samples were collected from pilgrims presenting with acute respiratory symptoms at the healthcare facilities in the holy sites during the 5 days of the 2014 Hajj season. Samples were tested using real-time reverse transcription polymerase chain reactions and microarray. Demographic data including age, sex, and country of origin were obtained for all participants. While we did not detect MERS-CoV in any of the samples, several other viruses were detected in 50.8% of the cases. Among the detected viruses, 64.2% of the cases were due to a single-virus infection and 35.8% were due to the coinfections with up to four viruses. The most common respiratory virus was influenza A, followed by non-MERS human coronaviruses, rhinoviruses, and influenza B. Together, we found that it was not MERS-CoV but other respiratory viruses that caused acute respiratory symptoms among pilgrims. The observed high prevalence of influenza viruses underscores the need for more effective surveillance during the Hajj and adoption of stringent vaccination requirements from all pilgrims.
每年有超过 200 万穆斯林前往沙特阿拉伯的麦加朝圣,以进行朝觐仪式,而在这个过程中,呼吸道传染病传播的风险非常高。本研究旨在对在圣地医疗设施中出现急性呼吸道症状的朝圣者进行中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)和其他病毒病因的筛查。因此,在 2014 年朝觐季节的 5 天内,从在圣地医疗设施中出现急性呼吸道症状的朝圣者中采集了 132 份鼻咽样本。使用实时逆转录聚合酶链反应和微阵列对样本进行了检测。所有参与者的人口统计学数据(包括年龄、性别和原籍国)均被记录。虽然我们没有在任何样本中检测到 MERS-CoV,但在 50.8%的病例中检测到了其他几种病毒。在检测到的病毒中,64.2%的病例是由单一病毒感染引起的,35.8%的病例是由多达四种病毒的合并感染引起的。最常见的呼吸道病毒是甲型流感病毒,其次是非 MERS 人类冠状病毒、鼻病毒和乙型流感病毒。总之,我们发现导致朝圣者出现急性呼吸道症状的不是 MERS-CoV,而是其他呼吸道病毒。观察到流感病毒的高流行率突显了在朝觐期间需要更有效的监测,并要求所有朝圣者采取严格的疫苗接种要求。