Department of Internal & Pulmonary Medicine, Sheri Kashmir Institute of Medical Sciences (SKIMS), Srinagar, J&K, India.
Department of Internal & Pulmonary Medicine, Sheri Kashmir Institute of Medical Sciences (SKIMS), Srinagar, J&K, India.
Travel Med Infect Dis. 2017 Jan-Feb;15:45-47. doi: 10.1016/j.tmaid.2016.12.002. Epub 2016 Dec 6.
The increasing reports of Middle East Respiratory Syndrome (MERS) caused by MERS coronavirus (MERS-CoV) from many countries emphasize its importance for international travel. Muslim pilgrimages of Hajj and Umrah involve mass gatherings of international travellers. We set out to assess the presence of influenza and MERS-CoV in Hajj/Umrah returnees with acute respiratory infection. .
Disembarking passengers (n = 8753) from Saudi Arabia (October 2014 to April 2015) were interviewed for the presence of respiratory symptoms; 977 (11%) reported symptoms and 300 (age 26-90, median 60 years; 140 male) consented to participate in the study. After recording clinical and demographic data, twin swabs (nasopharyngeal and throat) were collected from each participant, pooled in viral transport media and tested by real-time RT PCR for MERS-CoV and influenza A and B viruses and their subtypes.
The participants had symptoms of 1-15 days (median 5d); cough (90%) and nasal discharge (86%) being the commonest. None of the 300 participants tested positive for MERS-CoV; however, 33 (11%) tested positive for influenza viruses (A/H3N2 = 13, A/H1N1pdm09 = 9 and B/Yamagata = 11). Eighteen patients received oseltamivir. No hospitalizations were needed and all had uneventful recovery.
Despite a high prevalence of acute respiratory symptoms, MERS coV was not seen in returning pilgrims from Hajj and Umrah. However detection of flu emphasises preventive strategies like vaccination.
由于中东呼吸综合征冠状病毒(MERS-CoV)引起的中东呼吸综合征(MERS)在许多国家的报告越来越多,这强调了其对国际旅行的重要性。朝觐和副朝涉及国际旅行者的大规模聚集。我们着手评估急性呼吸道感染的朝觐/副朝返回者中流感和 MERS-CoV 的存在情况。
对来自沙特阿拉伯的 8753 名下机乘客(2014 年 10 月至 2015 年 4 月)进行了呼吸道症状的访谈;977 人(11%)报告有症状,300 人(年龄 26-90 岁,中位数 60 岁;140 名男性)同意参与研究。记录临床和人口统计学数据后,从每个参与者收集双份鼻咽和咽喉拭子,混合在病毒运输培养基中,并用实时 RT-PCR 检测 MERS-CoV 和流感 A 和 B 病毒及其亚型。
参与者的症状持续 1-15 天(中位数 5 天);最常见的症状是咳嗽(90%)和鼻漏(86%)。300 名参与者中没有一人检测出 MERS-CoV 阳性;然而,33 人(11%)检测出流感病毒阳性(A/H3N2=13、A/H1N1pdm09=9 和 B/Yamagata=11)。18 名患者接受了奥司他韦治疗。无需住院治疗,所有患者均康复良好。
尽管急性呼吸道症状的患病率较高,但从朝觐和副朝返回的朝圣者中并未发现 MERS-CoV。然而,流感的检测强调了疫苗接种等预防策略。