Suppr超能文献

芬兰温室黄瓜中发现啤酒花矮化类病毒的首次报告。

First Report of Hop stunt viroid in Greenhouse Cucumber in Finland.

作者信息

Lemmetty A, Werkman A W, Soukainen M

机构信息

MTT Agrifood Research Finland, Plant Production Research, FI-31600 Jokioinen, Finland.

National Reference Centre, Plant Protection Service, Geertjesweg 15, 6706 EA Wageningen, the Netherlands.

出版信息

Plant Dis. 2011 May;95(5):615. doi: 10.1094/PDIS-12-10-0923.

Abstract

In July 2009, the occurrence of pale yellow, bottle-shaped greenhouse cucumber (Cucumis sativus L.) fruits was reported by a horticultural adviser from Kannus in western Finland. The grower had observed the first symptoms in greenhouse cucumber cv. Rapides in May. The most distinctive symptoms were found in fruits, but also flowers were crumpled. Symptoms had spread along plant rows. Estimated yield loss by the grower was 2 to 3%. Fruit and flower symptoms were typical of cucumber pale fruit disease (3) caused by a strain of Hop stunt viroid (HSVd) (2). The original samples were collected by a phytosanitary inspector and the farmer from approximately 10 symptomatic plants growing in the same greenhouse. Testing two samples, one a cucumber leaf and the other a cucumber fruit, by return-polyacrylamide gel electrophoresis gave clear electrophoretic bands at the same position. However, the position of the bands differed slightly from the positive control (Potato spindle tuber viroid) and two other pospiviroids tested on the same gel, indicating the presence of a different viroid with a shorter length than those from the genus Pospiviroid. This observation of size combined with symptoms on cucumber gave a strong indication of the presence of a viroid, likely to be HSVd. RNA was extracted from two subsamples of fruit and leaf samples with a RNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Hilden, Germany). Extracted RNA was examined with primer pair HSVdF1/R1 designed to detect HSVd from citrus (1). The PCR reactions were performed using a reverse transcription-PCR protocol developed for Pospiviroids (4). Both fruit and leaf samples gave a PCR amplicon of the same size. Sequencing of the amplicon of approximately 300 bp revealed 99% similarity with 11 GenBank citrus isolates of HSVd and 98% similarity with two cucumber isolates of HSVd (Accession Nos. X07405 and X00524) On the basis of these results, the viroid of these cucumber plants was identified as HSVd. To our knowledge, this is the first finding of this viroid in Finland. Although we could determine the causal agent, we could not find the origin of the infection. The seedling plants had been grown in the same greenhouse where the infection was detected. Even though HSVd is not known to be seed transmitted (3) the other production places that had used the same seed lot were inspected and found to be free of the viroid. Very strict phytosanitary measures were taken to eradicate the infection. Since the viroid is easily sap transmissible, there is a certain risk of spreading of HSVd via human action, e.g., visitors, staff, and the use of common packing facilities. References: (1) L. Bernard and N. Duran-Vila. Mol. Cell. Probes 20:105, 2006. (2) T. Sano et al. Nucleic Acids Res. 12:3427, 1984. (3) H. J. M. van Dorst and D. Peters. Neth. J. Plant Pathol. 80:85, 1974. (4) J. Th. J. Verhoeven et al. Eur. J. Plant Pathol. 110:823, 2004.

摘要

2009年7月,芬兰西部卡努斯的一位园艺顾问报告了浅黄色、瓶状温室黄瓜(Cucumis sativus L.)果实的出现情况。种植者于5月在温室黄瓜品种Rapides中首次观察到症状。最明显的症状出现在果实上,但花朵也出现皱缩。症状已沿着植株行蔓延。种植者估计产量损失为2%至3%。果实和花朵症状是由一种啤酒花矮化类病毒(HSVd)菌株引起的黄瓜淡果病的典型症状(3)。原始样本由一名植物检疫检查员和农民从同一温室中生长的约10株有症状的植株上采集。通过反向聚丙烯酰胺凝胶电泳对两个样本进行检测,一个是黄瓜叶样本,另一个是黄瓜果实样本,在相同位置出现了清晰的电泳条带。然而,这些条带的位置与阳性对照(马铃薯纺锤块茎类病毒)以及在同一凝胶上检测的其他两种马铃薯纺锤块茎类病毒略有不同,表明存在一种长度比马铃薯纺锤块茎类病毒属的病毒短的不同类病毒。这种大小观察结果与黄瓜上的症状相结合,有力地表明存在一种类病毒,可能是HSVd。使用RNeasy植物迷你试剂盒(Qiagen,德国希尔德)从果实和叶片样本的两个子样本中提取RNA。用设计用于从柑橘中检测HSVd的引物对HSVdF1/R1检测提取的RNA。PCR反应使用为马铃薯纺锤块茎类病毒开发的逆转录-PCR方案进行(4)。果实和叶片样本均产生了相同大小的PCR扩增子。对约300 bp的扩增子进行测序,结果显示与GenBank中11个柑橘HSVd分离株的相似性为99%,与两个黄瓜HSVd分离株(登录号X07405和X00524)的相似性为98%。基于这些结果,这些黄瓜植株的类病毒被鉴定为HSVd。据我们所知,这是该类病毒在芬兰的首次发现。尽管我们能够确定病原体,但我们未能找到感染源。幼苗植株是在检测到感染的同一温室中种植的。尽管HSVd不被认为是种子传播的(3),但对使用了相同种子批次的其他生产地点进行了检查,发现没有该类病毒。采取了非常严格的植物检疫措施来根除感染。由于该类病毒很容易通过汁液传播,存在HSVd通过人为活动传播的一定风险,例如游客、工作人员以及使用共用包装设施。参考文献:(1)L. Bernard和N. Duran-Vila。《分子与细胞探针》20:105,2006年。(2)T. Sano等人。《核酸研究》12:3427,1984年。(3)H. J. M. van Dorst和D. Peters。《荷兰植物病理学杂志》80:85,1974年。(4)J. Th. J. Verhoeven等人。《欧洲植物病理学杂志》110:823,2004年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验