Department of Internal Medicine, UC Davis Medical Center, Sacramento, CA.
Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, UC Davis Medical Center, Sacramento, CA.
Chest. 2019 Feb;155(2):e47-e50. doi: 10.1016/j.chest.2018.08.1064.
A 51-year-old man presented to the clinic 8 weeks after a 6-day hospital admission for severe multilobar pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae. His productive cough resolved after antibiotics, but he reported persistent dyspnea. He recounted a lifelong history of recurrent sinusitis but no previous episodes of pneumonia. The patient denied fever, weight loss, or tobacco, alcohol, or drug use. He worked as an upholstery craftsman with no work-related exposures. He had no bird or exotic animal exposures, and no history of travel outside Sacramento, California, where he lived. Aside from the recently completed 2-week course of levofloxacin, he was not taking any medications.
一位 51 岁男性,因肺炎链球菌引起的严重多叶性肺炎在医院住院治疗 6 天后于 8 周前就诊于诊所。他的咳嗽有痰在抗生素治疗后缓解,但仍持续呼吸困难。他自述有反复发作的鼻窦炎病史,但无肺炎发作史。患者否认发热、体重减轻、或吸烟、饮酒或使用药物。他是一名家具装饰工匠,没有与工作相关的暴露。他没有接触过鸟类或外来动物,也没有加利福尼亚州萨克拉门托以外的旅行史。除了最近完成的为期 2 周的左氧氟沙星疗程外,他没有服用任何药物。