Suppr超能文献

腹腔镜手术中使用吲哚菁绿实时可视化输尿管:我们能让手术更安全吗?

Real-Time Visualization of Ureters Using Indocyanine Green During Laparoscopic Surgeries: Can We Make Surgery Safer?

作者信息

Mandovra Pranav, Kalikar Vishaka, Patankar Roy V

机构信息

1 Zen Multispecialty Hospital, Mumbai, India.

出版信息

Surg Innov. 2019 Aug;26(4):464-468. doi: 10.1177/1553350619827152. Epub 2019 Feb 8.

Abstract

Intraoperative ureteral injury is rare, but a grave complication during laparoscopic surgery. Several methods for intraoperative localization of ureters are described with their own pitfalls. Intraoperative localization using near-infrared (NIR) fluorescence with indocyanine green (ICG) is an easier and assured method during laparoscopic pelvic surgeries. From September 2017 to December 2017, patients undergoing laparoscopic pelvic surgeries were administered cystoscopic-guided intraureteral ICG immediately preoperatively with tip of a 6-Fr ureteral catheter. The fluorescence of ureters was visualized in the NIR mode of the camera system, localizing the ureters precisely and in real time. This technique was used to visualize ureters in 30 surgeries. Median age of the patients was 46.7 years with median body mass index of 23.2 kg/m2. Mean duration between administration of dye and insertion of trocar was 10 minutes. Mean duration for insertion of cystoscopically guided intraureteral ICG was 7 minutes. Ureteral fluorescence was visualized in all cases with some variation in intensity of the brightness perceived depending on surrounding fat. Duration of the lengthiest surgery was 240 minutes, and fluorescence was appreciated till the end. There were no intraoperative or postoperative complications attributed to ICG administration. In 10 patients (33%), there was difficulty in identifying the ureters on conventional white light mode, in which ICG localization was extremely helpful. ICG-stained ureteral visualization under NIR light is a safe and feasible method that provides real-time ureteral demarcation. This easily replicable, sensitive, and specific method of ureteral visualization can make complex laparoscopic pelvic surgeries safer.

摘要

术中输尿管损伤虽罕见,但却是腹腔镜手术中一种严重的并发症。目前已描述了多种输尿管术中定位方法,每种方法都有其自身的缺陷。在腹腔镜盆腔手术中,使用吲哚菁绿(ICG)的近红外(NIR)荧光进行术中定位是一种更简便且可靠的方法。2017年9月至2017年12月,接受腹腔镜盆腔手术的患者在术前即刻通过一根6F输尿管导管的尖端进行膀胱镜引导下输尿管内注射ICG。在摄像系统的近红外模式下可观察到输尿管的荧光,从而精确且实时地定位输尿管。该技术在30例手术中用于观察输尿管。患者的中位年龄为46.7岁,中位体重指数为23.2kg/m²。染料注射与套管针插入之间的平均时长为10分钟。膀胱镜引导下输尿管内注射ICG的平均插入时长为7分钟。所有病例均观察到输尿管荧光,根据周围脂肪情况,所感知的亮度强度存在一定差异。最长手术时长为240分钟,直至手术结束荧光仍清晰可见。未出现因ICG注射导致的术中或术后并发症。在10例患者(33%)中,在传统白光模式下难以识别输尿管,而ICG定位对此极为有帮助。近红外光下ICG染色的输尿管可视化是一种安全可行的方法,可实现输尿管的实时界定。这种易于复制、敏感且特异的输尿管可视化方法可使复杂的腹腔镜盆腔手术更安全。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验