Dickson-Lowe Richard Alexander, Buitendag Johannes Jacobus Petrus, Jolayemi Olamide Oluwafunsho, Oosthuizen George
Department of General Surgery, Ngwelezana Hospital, Empangeni, KwaZulu Natal, South Africa.
Department of General Surgery, Tygerberg Hospital, Tygerberg, South Africa.
BMJ Case Rep. 2019 Feb 9;12(2):e227518. doi: 10.1136/bcr-2018-227518.
An elderly female with multiple comorbidities was involved in a pedestrian vehicle accident and sustained blunt chest trauma, arriving at a resource-poor hospital in rural South Africa. She had multiple bilateral rib fractures with a unilateral flail segment that caused her to develop respiratory failure. She was intubated and sent to the intensive care unit (ICU) for ventilation. She developed hospital and ventilator acquired pneumonia. She subsequently had hypoxic arrests on two separate occasions and two failed extubations. Despite inadequate access to provisions, this patient was taken to theatre for rib fracture fixation as an attempt to improve her lung function and get her off the ventilator. She was extubated two days after the procedure and discharged from ICU 4 days thereafter. On her follow-up, she reported that she had returned to normal daily living and tasks.
一名患有多种合并症的老年女性遭遇行人与车辆碰撞事故,胸部受到钝器伤,被送往南非农村地区一家资源匮乏的医院。她双侧多根肋骨骨折,伴有单侧连枷胸,导致呼吸衰竭。她接受了插管并被送往重症监护病房(ICU)进行通气治疗。她患上了医院获得性肺炎和呼吸机相关性肺炎。随后她在两个不同时间出现缺氧性心跳骤停,两次拔管均失败。尽管物资供应不足,但为了改善她的肺功能并使其脱离呼吸机,该患者被送往手术室进行肋骨骨折固定术。术后两天她成功拔管,4天后从ICU出院。在随访中,她报告说已恢复正常的日常生活和工作。