Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias, Ciudad de México, MX.
Federal University of Pelotas, BR.
Ann Glob Health. 2019 Jan 22;85(1):7. doi: 10.5334/aogh.2418.
The PLATINO and PREPOCOL population-based studies documented the prevalence of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in several Latin American (Mexico City, Sao Paulo, Montevideo, Santiago and Caracas) and Colombian (Medellin, Bogota, Barranquilla, Bucaramanga and Cali) cities. COPD ranged between 6.2 and 19.6% in individuals ≥40 years of age, with substantial rates of underdiagnosis (up to 89%) but also overdiagnosis, mostly due to the lack of spirometric confirmation. The main risk factor was tobacco smoking, but male gender and age were also associated with COPD. COPD in never smokers represented about one third of the cases and was associated with previous history of tuberculosis or a diagnosis of asthma. COPD associated with biomass smoke exposure was a common clinical phenotype in Latin America, found as a risk factor in PREPOCOL and other observational studies in the region. Smoking has been decreasing in Latin America and efforts have been made to implement cleaner biomass stoves. Unfortunately, treatment of COPD in Latin America remains highly variable with low rates of smoking cessation counselling, low use of inhaled bronchodilators and influenza vaccination. A primary-care approach to COPD, particularly in the form of integrated programs is lacking but would be critical to improving rates of diagnosis and treatment of COPD.
PLATINO 和 PREPOCOL 这两项基于人群的研究记录了几个拉丁美洲(墨西哥城、圣保罗、蒙得维的亚、圣地亚哥和加拉加斯)和哥伦比亚(麦德林、波哥大、巴兰基亚、布卡拉曼加和卡利)城市的慢性阻塞性肺疾病(COPD)的流行率。≥40 岁人群中 COPD 的患病率在 6.2%至 19.6%之间,漏诊率很高(高达 89%),但也存在过度诊断,主要是由于缺乏肺量计确认。主要危险因素是吸烟,但男性和年龄也与 COPD 相关。从不吸烟者中的 COPD 约占病例的三分之一,与既往结核病史或哮喘诊断有关。与生物质烟雾暴露相关的 COPD 是拉丁美洲常见的临床表型,在 PREPOCOL 和该地区的其他观察性研究中被认为是一个危险因素。拉丁美洲的吸烟率一直在下降,并且已经做出了努力来实施更清洁的生物质炉灶。不幸的是,拉丁美洲 COPD 的治疗仍然存在很大的差异,戒烟咨询的比例低,吸入性支气管扩张剂的使用率低,流感疫苗接种率低。缺乏针对 COPD 的初级保健方法,特别是综合方案,这对于提高 COPD 的诊断和治疗率至关重要。