Takeda Ririko, Kurita Hiroki
Department of Neurosurgery, Mizonokuchi Hospital, Teikyo University, School of Medicine, Kawasaki, Japan; Department of Cerebrovascular Surgery, International Medical Center, Saitama Medical University, Hidaka, Japan.
Department of Cerebrovascular Surgery, International Medical Center, Saitama Medical University, Hidaka, Japan.
World Neurosurg. 2019 May;125:150-155. doi: 10.1016/j.wneu.2019.01.191. Epub 2019 Feb 8.
Treatment of complex unruptured middle cerebral artery (MCA) aneurysms that are untreatable with conventional surgical techniques are rare, and direct aneurysmal clipping usually remains the first-line treatment for large and giant saccular MCA aneurysms. Tandem clipping and multiple clipping techniques represent neck reconstruction in direct clipping surgeries that address these aneurysms.
The authors describe a simple variation of neck reconstructive clipping techniques for the large MCA unruptured aneurysm in a patient with an unruptured 20-mm MCA bifurcation aneurysm. The key of this technique is the application of an appropriate initial clip, the "mass reduction clip"; this clip is inserted not into the aneurysmal neck but on the center of the aneurysmal dome so as to compress the dome at first, which yields a change in the aneurysm's shape and reduces the size of the whole aneurysmal mass. This technique facilitates the ensuing neck reconstruction according to the concept of the ideal closure line using few clips.
"Mass reduction" clipping, which changes the shape of the aneurysm and reduces the size of the whole aneurysmal mass, is a useful variation for the treatment of large aneurysms when conventional clipping across the neck is feasible.
采用传统手术技术无法治疗的复杂未破裂大脑中动脉(MCA)动脉瘤较为罕见,对于大型和巨大囊状MCA动脉瘤,直接动脉瘤夹闭术通常仍是一线治疗方法。串联夹闭和多重夹闭技术是直接夹闭手术中针对此类动脉瘤的颈部重建方法。
作者描述了一种用于治疗未破裂的20mm MCA分叉动脉瘤患者的大型未破裂MCA动脉瘤的颈部重建夹闭技术的简单变体。该技术的关键在于应用合适的初始夹子,即“减容夹”;此夹子不是插入动脉瘤颈部,而是置于动脉瘤瘤顶中心,以便首先压缩瘤顶,这会使动脉瘤形状改变并减小整个动脉瘤团块的大小。该技术根据理想闭合线的概念,使用较少夹子便于后续的颈部重建。
“减容”夹闭可改变动脉瘤形状并减小整个动脉瘤团块的大小,当通过颈部进行传统夹闭可行时,是治疗大型动脉瘤的一种有用变体。