Wang X X, Wang B, Liu J L, Chen J, Cui X P, Jiang H, Peng D X
College of Plant Science and Technology, Huazhong Agricultural University, Wuhan 430070, Hubei Province, P.R. China.
Plant Dis. 2010 Dec;94(12):1508. doi: 10.1094/PDIS-08-10-0556.
Ramie (Boehmeria nivea), usually called "China grass", is a perennial herbaceous plant belonging to the family Urticaceae with recognized importance in the production of fibers. It is mainly planted in China and other Asian countries including the Philippines, India, South Korea, and Thailand. From June 2007 to September 2010, typical anthracnose symptoms were observed in cultivated ramie fields in HuBei, HuNan, JiangXi, and SiChuan provinces, China, with the diseased area estimated to be more than 10,000 ha. Ramie yield was reduced by 20% on average with up to 55% yield losses in some fields. Lesions were initially small, scattered, round, and gray with brown margin on leaves. As the disease progressed, irregular spots developed and expanded until the leaves withered. Initial lesions on stems were fusiform and expanded, causing the stem to break. Finally, the fibers ruptured. Five isolates (CS-1, CS-2, CS-3, CS-4, and CS-5) were used to evaluate cultural and morphological characteristics of the pathogen. On potato dextrose agar, all isolations initially developed white colonies with orange conidial mass and the colonies turned to gray or brown after 5 days of incubation. Twenty conidia and fifteen setae were measured. Conidia were single celled, colorless, straight, oval, obtuse at both ends, and 11 to 18 × 3 to 6 μm with an average of 14.89 × 4.32 μm. Conidiophores were dense and 11 to 22 × 4 to 5 μm with an average of 15.82 × 4.43 μm. Setae were few, dark brown, one to two septa, and 62 to 71 × 4 to 5 μm with an average of 65.13 × 4.46 μm. The pathogen was identified as Colletotrichum gloeosporioides on the basis of descriptions in Bailey and Jeger (1). Genomic DNA was extracted from the five isolates and sequences of rDNA-ITS with primers ITS1 and ITS4 were obtained (GenBank Accession Nos. GQ120479-GQ120483). Comparison with sequences in GenBank showed 99 to 100% similarity with C. gloeosporioides (Accession Nos. FJ515005, FJ459930, and HM016798). Pathogenicity tests were performed with the five isolates in the laboratory by spraying conidial suspensions (1 × 10 conidia/ml) onto upper and lower surfaces of 10 leaves of 10-day-old, 30-cm high plants. There were three replicate plants for each isolate. The inoculated plants were incubated with a 12-h photoperiod at 25 to 28°C and 90% relative humidity in an artificial climate chamber. Three days after inoculation, brown spots were observed on all inoculated leaves, but no symptoms were seen on water-treated control plants. Koch's postulates were fulfilled by reisolation of C. gloeosporioides from diseased leaves. Though in the revision of Colletotrichum by von Arx (4) and Sutton (3), C. boehmeriae, named based on host specificity, was cancelled, C. boehmeriae was regarded as a pathogen of ramie by some Chinese researchers (2). To our knowledge, this is the first report of C. gloeosporioides causing anthracnose of ramie in China. References: (1) J. A. Bailey and M. J. Jeger. Colletotrichum: Biology, Pathology and Control. CAB International, Wallingford, UK, 1992. (2) R. M. Li and H. G. Ma. J. Plant Prot. 20:83, 1993. (3) B. C. Sutton. Page 523 in: The Coelomycetes: Fungi Imperfecti with Pycnidia, Acervuli and Stromata. Commonwealth Mycological Institute, London, 1980. (4) J. A. von Arx. Phytopathol. Z. 29:413, 1957.
苎麻(Boehmeria nivea),通常被称为“中国草”,是一种多年生草本植物,属于荨麻科,在纤维生产中具有重要地位。它主要种植在中国以及包括菲律宾、印度、韩国和泰国在内的其他亚洲国家。2007年6月至2010年9月期间,在中国湖北、湖南、江西和四川等省的苎麻种植田中观察到典型的炭疽病症状,病害面积估计超过10000公顷。苎麻产量平均降低了20%,在一些田块中产量损失高达55%。叶片上的病斑最初较小,分散,圆形,灰色,边缘褐色。随着病情发展,不规则斑点形成并扩大,直至叶片枯萎。茎上的初始病斑为梭形并扩展,导致茎折断。最后,纤维破裂。使用五个分离物(CS - 1、CS - 2、CS - 3、CS - 4和CS - 5)评估病原菌的培养和形态特征。在马铃薯葡萄糖琼脂培养基上,所有分离物最初形成白色菌落,带有橙色分生孢子团,培养5天后菌落变为灰色或褐色。测量了20个分生孢子和15根刚毛。分生孢子单细胞,无色,直形,椭圆形,两端钝圆,大小为11至18×3至6μm,平均为14.89×4.32μm。分生孢子梗密集,大小为11至22×4至5μm,平均为15.82×4.43μm。刚毛较少,深褐色,有一至两个隔膜,大小为62至71×4至5μm,平均为65.13×4.46μm。根据贝利(Bailey)和杰格尔(Jeger)(1)的描述,该病原菌被鉴定为胶孢炭疽菌(Colletotrichum gloeosporioides)。从这五个分离物中提取了基因组DNA,并获得了使用引物ITS1和ITS4扩增的rDNA - ITS序列(GenBank登录号:GQ120479 - GQ1204⑧3)。与GenBank中的序列比较显示,与胶孢炭疽菌(登录号:FJ515005、FJ459930和HM016798)的相似性为99%至100%。在实验室中,用这五个分离物进行致病性测试,将分生孢子悬浮液(1×10个分生孢子/毫升)喷洒到10株30厘米高、10日龄植株上部和下部的10片叶子上。每个分离物有三株重复植株。接种后的植株在人工气候箱中于25至28°C、12小时光照周期和90%相对湿度条件下培养。接种三天后,在所有接种叶片上观察到褐色斑点,但在水处理的对照植株上未观察到症状。通过从病叶中重新分离出胶孢炭疽菌,科赫法则得到了验证。虽然在冯·阿尔克斯(von Arx)(4)和萨顿(Sutton)(3)对炭疽菌属的修订中,基于寄主特异性命名的苎麻炭疽菌(C. boehmeriae)被取消,但一些中国研究人员(2)仍将苎麻炭疽菌视为苎麻的病原菌。据我们所知,这是胶孢炭疽菌引起中国苎麻炭疽病的首次报道。参考文献:(1)J. A. 贝利和M. J. 杰格尔。《炭疽菌属:生物学、病理学与防治》。CAB国际出版社,英国沃灵福德,1992年。(2)李荣茂和马洪格。《植物保护学报》20:83,1993年。(3)B. C. 萨顿。载于:《腔孢纲:具有分生孢子器、分生孢子盘和子座的半知菌》第523页。英联邦真菌研究所,伦敦,1980年。(4)J. A. 冯·阿尔克斯。《植物病理学杂志》29:413,1957年。