Huang C-H, Zheng Y-X, Cheng Y-H, Lee W-S, Jan F-J
Department of Plant Pathology, National Chung Hsing University, Taichung 402, Taiwan.
Division of Plant Pathology, Agricultural Research Institute, Wufeng, Taichung 413, Taiwan.
Plant Dis. 2010 Oct;94(10):1263. doi: 10.1094/PDIS-04-10-0275.
In December 2009, two samples from tomato plants (Solanum lycopersicum cv. Known-you 301) showing symptoms of chlorosis and necrosis on leaves were collected from two different fields that exhibited 5% disease incidence in Wufeng Township, Taichung County. Reverse transcription (RT)-PCR was applied to detect the presence of potential viruses in collected samples using three degenerate primers (3), gL3637/gL4435c for tospoviruses, Tob-Uni1/Tob-Uni2 for tobamoviruses, and Hrp5/Pot1 for potyviruses, and one specific primer, FJJ2001-7/FJJ2001-8, for the coat protein gene of Cucumber mosaic virus (3). An 816-nt DNA fragment was amplified from each of these two field samples by RT-PCR with the tospovirus degenerate primers, gL3637/gL4435c, designed from the conserved region of L RNA. One of the amplified fragments was cloned and sequenced. A homology search indicated that the new tomato-infecting virus in Taiwan might belong to Capsicum chlorosis virus (CaCV) since the partial L RNA shared more than 87% nucleotide and 99.6% amino acid identity with two CaCV isolates from Thailand (GenBank Accession Nos. DQ256124 and NC_008302). A virus culture isolated from the symptomatic tomato was established in Chenopodium quinoa through triple single-lesion isolation and designated as TwTom1. The partial L RNA and full-length nucleocapsid (N) gene of TwTom1 were obtained by RT-PCR with primer pairs gL3637/gL4435c and FJJ 2010-2 (5'-TTAAAT(C/T)ACAC(C/T)TCTATAGA)/N3534c (1), respectively. The 816-nt L RNA conserved region of TwTom1 (Accession No. HM021140) also shared 87% nucleotide and 99.6% amino acid identity with those of the above mentioned two CaCV isolates available in GenBank. The 828-nt N gene of TwTom1 (Accession No. HM021139) shared 85 to 98.1% nucleotide and 92 to 100% amino acid identity with those of 26 CaCV isolates available in GenBank. TwTom1 shared the highest N gene nucleotide and amino acid identity, 98.1 and 100%, respectively, with a gloxinia isolate (Accession No. AY312061). Sequence analysis results indicated that TwTom1 is an isolate of CaCV. The TwTom1 isolate was back inoculated onto three tomato (cv. Known-you 301) plants for pathogenicity test. The inoculated tomato plants showed symptoms of chlorosis at 13 days postinoculation (dpi) and symptoms of chlorosis plus necrosis on leaves at 20 dpi, which were similar to that observed in the field. A protein band measuring approximately 30 kDa in the crude sap of the TwTom1-infected tomato was observed in western blotting using the antiserum against the N protein of CaCV. In addition, CaCV was later detected by RT-PCR in two symptomatic tomato samples collected from another field. CaCV was first found in Australia, then Thailand, Taiwan, China, and India (2). Although CaCV was found to infect several species of ornamental crops in Taiwan, to our knowledge, this is the first report of CaCV that could naturally infect tomato, a nonornamental plant in Taiwan. References: (1) Y. H. Lin et al. Phytopathology 95:1482, 2005. (2) H. R. Pappu et al. Virus Res. 141:219, 2009. (3) Y.-X. Zheng et al. Plant Dis. 94:920, 2010.
2009年12月,从台中市雾峰乡两个发病率为5%的不同田块采集了表现出叶片黄化和坏死症状的番茄植株(番茄品种Known-you 301)的两个样本。采用逆转录(RT)-PCR技术,使用三种简并引物(3)检测采集样本中潜在病毒的存在,用于检测番茄斑萎病毒的gL3637/gL4435c、用于检测烟草花叶病毒的Tob-Uni1/Tob-Uni2以及用于检测马铃薯Y病毒的Hrp5/Pot1,以及一种针对黄瓜花叶病毒外壳蛋白基因的特异性引物FJJ2001-7/FJJ2001-8(3)。用从L RNA保守区设计的番茄斑萎病毒简并引物gL3637/gL4435c通过RT-PCR从这两个田间样本中各扩增出一个816 nt的DNA片段。将其中一个扩增片段进行克隆和测序。同源性搜索表明,台湾这种新的感染番茄的病毒可能属于辣椒褪绿病毒(CaCV),因为部分L RNA与来自泰国的两个CaCV分离株(GenBank登录号DQ256124和NC_008302)的核苷酸同一性超过87%,氨基酸同一性为99.6%。通过三重单斑分离在藜麦中建立了从有症状番茄中分离的病毒培养物,并命名为TwTom1。分别用引物对gL3637/gL4435c和FJJ 2010-2(5'-TTAAAT(C/T)ACAC(C/T)TCTATAGA)/N3534c(1)通过RT-PCR获得TwTom1的部分L RNA和全长核衣壳(N)基因。TwTom1的816 nt L RNA保守区(登录号HM021140)与GenBank中上述两个CaCV分离株的核苷酸同一性也为87%,氨基酸同一性为99.6%。TwTom1的828 nt N基因(登录号HM021139)与GenBank中26个CaCV分离株的核苷酸同一性为85%至98.1%,氨基酸同一性为92%至100%。TwTom1与一个大岩桐分离株(登录号AY312061)的N基因核苷酸和氨基酸同一性最高,分别为98.1%和100%。序列分析结果表明TwTom1是CaCV的一个分离株。将TwTom1分离株回接至三株番茄(品种Known-you 301)植株上进行致病性测试。接种的番茄植株在接种后13天(dpi)出现黄化症状,在20 dpi时叶片出现黄化加坏死症状,与田间观察到的症状相似。在使用针对CaCV N蛋白的抗血清进行的蛋白质印迹分析中,在TwTom1感染的番茄粗汁液中观察到一条约30 kDa的蛋白带。此外,后来通过RT-PCR在从另一个田块采集的两个有症状番茄样本中检测到了CaCV。CaCV首次在澳大利亚被发现,随后在泰国、中国台湾和印度被发现(2)。尽管在台湾发现CaCV可感染几种观赏作物,但据我们所知,这是CaCV可自然感染台湾非观赏植物番茄的首次报道。参考文献:(1)Y. H. Lin等人,《植物病理学》95:1482,2005。(2)H. R. Pappu等人,《病毒研究》141:219,2009。(3)Y.-X. Zheng等人,《植物病害》94:920,2010。