Suppr超能文献

口服辛伐他汀联合局部治疗银屑病的疗效:越南的经验

Efficacy of Adding Oral Simvastatin to Topical Therapy for Treatment of Psoriasis: The Vietnamese Experience.

作者信息

Trong Hao Nguyen, Tat Thang Nguyen, Anh Tu Tran Nguyen, Uyen Nhi Pham, Van Thuong Nguyen, Hau Khang Tran, Gandolfi Marco, Satolli Francesca, Feliciani Claudio, Tirant Michael, Vojvodic Aleksandra, Lotti Torello

机构信息

Departments of Dermatology, University of Medicine and Pharmacy, Ho Chi Minh City, Vietnam.

HCMC Hospital of Dermato-Venereology, Ho Chi Minh City, Vietnam.

出版信息

Open Access Maced J Med Sci. 2019 Jan 27;7(2):237-242. doi: 10.3889/oamjms.2019.060. eCollection 2019 Jan 30.

Abstract

BACKGROUND

Psoriasis, the prevalence of which ranges from 2% to 3% of the general population, has been recently recognised as not only a chronic inflammatory skin disorder but also an immunometabolic systemic disease. Dyslipidemia is one of the most important comorbidities of psoriasis. Statins, frequently used as anti-hyperlipidemic agents, may be beneficial in the treatment of several autoimmune diseases, including psoriasis, due to their anti-inflammatory and immunomodulatory characteristics. Hence, we hypothesised that using this medication was not only beneficial for reducing hyperlipidemia but also improving psoriatic conditions.

AIM

We conducted a study to determine the prevalence of dyslipidemia in psoriatic patients as well as whether the addition of statins (simvastatin prescribed forms) to standard topical antipsoriatic treatment can improve skin lesions in psoriatic patients.

METHODS

A group of 128 psoriatic patients and 128 healthy controls who were matched with the patients regarding ethnicity, age, and sex were enrolled, and their lipid concentrations were determined. Furthermore, sixty patients were randomly selected from the former group and divided into two treatment subgroups to evaluate the effect of statins on the severity of psoriasis using the PASI score.

RESULTS

We found that the rate of dyslipidemia in the patient group was significantly higher than in the healthy group (53.9% versus 21.9%, p < 0.001), particularly the triglyceride concentration (1.86 ± 1.17 versus 1.43 ± 0.79 mg/dL, p < 0.001). Also, the PASI score reduction in the simvastatin-treated subgroup was significantly different from that in the placebo-treated one after eight weeks of therapy (8.63 ± 4.78 versus 5.34 ± 3.59, p < 0.01).

CONCLUSION

This study showed that simvastatin might play a role in controlling hyperlipidemia and in turn decrease the PASI score in psoriatic patients.

摘要

背景

银屑病在普通人群中的患病率为2%至3%,最近它不仅被认为是一种慢性炎症性皮肤病,而且是一种免疫代谢性全身性疾病。血脂异常是银屑病最重要的合并症之一。他汀类药物常被用作抗高脂血症药物,由于其抗炎和免疫调节特性,可能对包括银屑病在内的几种自身免疫性疾病的治疗有益。因此,我们推测使用这种药物不仅有利于降低高脂血症,还能改善银屑病病情。

目的

我们进行了一项研究,以确定银屑病患者中血脂异常的患病率,以及在标准外用抗银屑病治疗中添加他汀类药物(辛伐他汀处方形式)是否能改善银屑病患者的皮肤病变。

方法

招募了一组128名银屑病患者和128名在种族、年龄和性别方面与患者匹配的健康对照者,并测定了他们的血脂浓度。此外,从前一组中随机选择60名患者,分为两个治疗亚组,使用银屑病面积和严重程度指数(PASI)评分来评估他汀类药物对银屑病严重程度的影响。

结果

我们发现患者组血脂异常的发生率显著高于健康组(53.9%对21.9%,p<0.001),尤其是甘油三酯浓度(1.86±1.17对1.43±0.79mg/dL,p<0.001)。此外,治疗8周后,辛伐他汀治疗亚组的PASI评分降低与安慰剂治疗亚组有显著差异(8.63±4.78对5.34±3.59,p<0.01)。

结论

本研究表明,辛伐他汀可能在控制银屑病患者的高脂血症方面发挥作用,进而降低PASI评分。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4813/6364708/b92cb13a10dd/OAMJMS-7-237-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验