Nakahashi Susumu, Imai Hiroshi, Imanaka Hideaki, Ohshimo Shinichiro, Satou Tomoko, Shima Masanori, Yanagisawa Masami, Yamashita Chizuru, Ogura Toru, Yamada Tomomi, Shime Nobuaki
Department of Emergency & Critical Care Medicine, Mie University Graduate School of Medicine, Mie, Japan.
Emergency and Critical Care Medicine, Tokushima University Hospital, Tokushima, Japan.
J Thorac Dis. 2018 Dec;10(12):6942-6949. doi: 10.21037/jtd.2018.12.40.
In 2013, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) issued the concept of the ventilator-associated events (VAEs) as a quality indicator (QI) in the intensive care unit (ICU). A number of studies have been conducted in the United States and other Western countries to evaluate its practicality. However, information on VAEs in non-Western countries is scarce. The purpose of this preliminary study was to illuminate the incidence and associated mortality rate of VAEs in Japan, as a first step in the effort to determine its practicality.
We conducted a multi-center, retrospective review of patient medical record using VAEs surveillance algorithm. We analyzed 785 patients with ≥2 days of mechanical ventilator (MV), admitted to the ICU at seven urban hospital in Japan. The prevalence of VAEs, including its three subtypes, and in-ICU mortality were researched.
Forty-nine VAEs were identified, affecting 5.7% of patients requiring MV for ≥2 days and 6.4 per 1,000 MV days. Mortality in those who developed VAEs was 42.9%, significantly higher than the rest of the cohort ( 15.4%, P<0.001). The overall equivalent distribution of the three VAEs subtype incidences was evaluated: the incidences of VAC only, IVAC only and PVAP were 2.20, 1.90 and 2.29 per 1,000 MV days respectively (P=0.933). However, VAE etiology and mortality was facility dependent. ICUs with a large proportion of surgical patients and more severe cases tended to have increased VAE incidence, with a converse decrease in closed ICUs.
The prevalence of VAEs appears low in Japanese ICUs. Nonetheless, mortality was substantially higher in patients who developed VAEs. Although some potential indices of VAEs are suggested to serve as QIs, additional studies to elaborate its practicality would further be required.
2013年,美国疾病控制与预防中心(CDC)发布了呼吸机相关事件(VAE)的概念,将其作为重症监护病房(ICU)的一项质量指标(QI)。美国和其他西方国家已开展了多项研究以评估其实用性。然而,关于非西方国家VAE的信息却很匮乏。这项初步研究的目的是阐明日本VAE的发生率及相关死亡率,作为确定其实用性工作的第一步。
我们使用VAE监测算法对患者病历进行了多中心回顾性研究。我们分析了日本七家城市医院ICU中785例接受机械通气(MV)≥2天的患者。研究了VAE的患病率,包括其三种亚型,以及ICU内死亡率。
共识别出49例VAE,影响了5.7%需要MV≥2天的患者,每1000个MV日中有6.4例。发生VAE患者的死亡率为42.9%,显著高于其余队列(15.4%,P<0.001)。对三种VAE亚型发生率的总体等效分布进行了评估:仅VAC、仅IVAC和PVAP的发生率分别为每1000个MV日2.20、1.90和2.29例(P=0.933)。然而,VAE的病因和死亡率因机构而异。外科患者比例高且病情更严重的ICU往往VAE发生率增加,而封闭式ICU则相反。
日本ICU中VAE的患病率似乎较低。尽管如此,发生VAE的患者死亡率要高得多。虽然建议一些潜在的VAE指标用作QI,但仍需要进一步开展研究以详细阐述其实用性。