1INSERM, IAME Team 5 DeScID: Decision Science in Infectious Diseases, Control and Care, UMR 1 137, Paris, France. 2University Paris Diderot, Sorbonne Paris Cité, Paris, France. 3Medical and Infectious Diseases ICU, Bichat-Claude-Bernard Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France. 4Polyvalent ICU, Saint Joseph Hospital Network, Paris, France. 5Medical Surgical ICU, Saint-Etienne University Hospital, Avenue Albert Raimond, Saint-Priest-en Jarez, France. 6Jacques Lisfranc Medical School, Jean Monnet University, Saint-Etienne, France. 7Medical ICU, Gabriel Montpied University Hospital, Clermont-Ferrand Cedex 1, France. 8Medical Surgical ICU, General Hospital, Cayenne, France. 9Medical Polyvalent ICU, Grenoble University Hospital, Grenoble, France. 10Polyvalent ICU, Gonesse General Hospital, Gonesse Cedex, France. 11Surgical ICU, Antoine Beclère Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Clamart Cedex, France. 12Surgical ICU, Edouard Herriot Teaching Hospital, Lyon Cedex, France. 13University Grenoble 1 Integrated Research Center U 823 "Epidemiology of Cancers and Severe Diseases" Albert Bonniot Institute, La Tronche Cedex, France. 14Polyvalent ICU, Dourdan Hospital, Dourdan, France. 15Polyvalent ICU, André Mignot Hospital, Le Chesnay, France. 16Polyvalent ICU, Saint-Denis Hospital, Saint-Denis, France. 17Infection Control Unit, Bichat-Claude-Bernard Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France. 18Medical ICU, Saint Louis Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Paris, France.
Crit Care Med. 2015 Sep;43(9):1798-806. doi: 10.1097/CCM.0000000000001091.
Centers for Disease Control and Prevention built up new surveillance paradigms for the patients on mechanical ventilation and the ventilator-associated events, comprising ventilator-associated conditions and infection-related ventilator-associated complications. We assess 1) the current epidemiology of ventilator-associated event, 2) the relationship between ventilator-associated event and ventilator-associated pneumonia, and 3) the impact of ventilator-associated event on antimicrobials consumption and mechanical ventilation duration.
Inception cohort study from the longitudinal prospective French multicenter OUTCOMEREA database (1996-2012).
Patients on mechanical ventilation for greater than or equal to 5 consecutive days were classified as to the presence of a ventilator-associated event episode, using slightly modified Centers for Disease Control and Prevention definitions.
None.
Among the 3,028 patients, 2,331 patients (77%) had at least one ventilator-associated condition, and 869 patients (29%) had one infection-related ventilator-associated complication episode. Multiple causes, or the lack of identified cause, were frequent. The leading causes associated with ventilator-associated condition and infection-related ventilator-associated complication were nosocomial infections (27.3% and 43.8%), including ventilator-associated pneumonia (14.5% and 27.6%). Sensitivity and specificity of diagnosing ventilator-associated pneumonia were 0.92 and 0.28 for ventilator-associated condition and 0.67 and 0.75 for infection-related ventilator-associated complication, respectively. A good correlation was observed between ventilator-associated condition and infection-related ventilator-associated complication episodes, and ventilator-associated pneumonia occurrence: R = 0.69 and 0.82 (p < 0.0001). The median number of days alive without antibiotics and mechanical ventilation at day 28 was significantly higher in patients without any ventilator-associated event (p < 0.05). Ventilator-associated condition and infection-related ventilator-associated complication rates were closely correlated with antibiotic use within each ICU: R = 0.987 and 0.99, respectively (p < 0.0001).
Ventilator-associated event is very common in a population at risk and more importantly highly related to antimicrobial consumption and may serve as surrogate quality indicator for improvement programs.
疾病预防控制中心为机械通气患者和呼吸机相关事件建立了新的监测模式,包括呼吸机相关条件和与感染相关的呼吸机相关并发症。我们评估 1)呼吸机相关事件的当前流行病学,2)呼吸机相关事件与呼吸机相关性肺炎的关系,以及 3)呼吸机相关事件对抗菌药物使用和机械通气时间的影响。
前瞻性法国多中心 OUTCOMEREA 数据库的队列研究(1996-2012 年)。
机械通气时间大于或等于 5 天的患者根据改良的疾病预防控制中心定义分为是否发生呼吸机相关事件。
无。
在 3028 名患者中,2331 名患者(77%)至少有一个呼吸机相关条件,869 名患者(29%)有一个与感染相关的呼吸机相关并发症。多病因或无明确病因很常见。与呼吸机相关条件和与感染相关的呼吸机相关并发症相关的主要原因是医院获得性感染(27.3%和 43.8%),包括呼吸机相关性肺炎(14.5%和 27.6%)。诊断呼吸机相关性肺炎的呼吸机相关条件和与感染相关的呼吸机相关并发症的灵敏度和特异性分别为 0.92 和 0.28,0.67 和 0.75。呼吸机相关条件和与感染相关的呼吸机相关并发症与呼吸机相关性肺炎的发生之间存在良好的相关性:R = 0.69 和 0.82(p < 0.0001)。在 28 天无抗生素和机械通气的存活天数中位数方面,无任何呼吸机相关事件的患者显著较高(p < 0.05)。每个 ICU 中,呼吸机相关条件和与感染相关的呼吸机相关并发症的发生率与抗生素使用密切相关:R = 0.987 和 0.99,分别(p < 0.0001)。
在高危人群中,呼吸机相关事件非常常见,更重要的是与抗菌药物的使用密切相关,可作为改善计划的替代质量指标。