Ben Abdelaziz Ahmed, Melki Sarra, Ben Abdelaziz Asma, Ben Salem Kamel, Soulimane Abdelkrim, Serhier Zineb, Dahdi Sid Ahmed
Tunis Med. 2018 Oct-Nov;96(10-11):760-773.
The Global Burden of Disease (GBD) is an objective method of measurement of disease disability, allowing the quantification of a population's health status, the identification of its health needs, and the determination of its public health priorities.
To document the epidemiological transition in Maghreb countries (Tunisia, Morocco, Algeria) over the past three decades and to identify their priority health problems, which are responsible for a considerable burden of disability.
This is a data synthesis work of the Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME) global burden of disease, through its project "GBD Compare Data Visualization". Data covering the period from 1990 to 2016, examined the three major categories of health problems "communicable, maternal, neonatal and nutritional diseases", "noncommunicable diseases" and "injuries", as well as the three types of risk: metabolic, environmental / professional and behavioral.
Since 1990, cardiovascular diseases have consistently been the leading cause of death in the three Maghreb countries. During the period 1990-2016, and at varying speeds, the positions of communicable and neonatal diseases declined, while noncommunicable diseases (particularly cardiovascular diseases, cancers, mental disorders, diabetes and neurological disorders) increased significantly, to be at the top of the list of components of the global burden of disease.In 2016, road accidents have been ranked eighth in the ranking of the main components of the overall burden of morbidity in Tunisia and Morocco and ninth in Algeria. During the same period, the environmental and behavioral risk factors registered an overall decrease in the three Maghreb countries, in contrast to the metabolic risk factors that experienced a gradual and homogeneous increase in the Greater Maghreb.
This GBD analysis confirmed the rather old and fairly advanced epidemiological transition in Maghreb countries, leading to a real "triple burden" threatening the stability and sustainability of national health systems. Hence the urgency of supporting the following five projects: the curriculum reform of the faculties of health sciences, the development of the second line of care, the participative management of health services, universal health coverage and the implementation of a comprehensive and integrated strategy for prevention and health promotion.
全球疾病负担(GBD)是衡量疾病致残情况的一种客观方法,可对人群健康状况进行量化,确定其健康需求,并明确公共卫生重点。
记录过去三十年马格里布国家(突尼斯、摩洛哥、阿尔及利亚)的流行病学转变,确定导致相当大残疾负担的优先健康问题。
这是健康指标与评估研究所(IHME)通过其“GBD比较数据可视化”项目开展的全球疾病负担数据综合研究。涵盖1990年至2016年期间的数据,考察了“传染病、孕产妇、新生儿和营养疾病”“非传染性疾病”和“伤害”这三大类健康问题,以及代谢、环境/职业和行为这三种风险类型。
自1990年以来,心血管疾病一直是三个马格里布国家的主要死因。在1990 - 2016年期间,传染病和新生儿疾病的排名以不同速度下降,而非传染性疾病(特别是心血管疾病、癌症、精神障碍、糖尿病和神经系统疾病)显著增加,位居全球疾病负担构成要素之首。2016年,道路交通事故在突尼斯和摩洛哥总体发病负担主要构成要素排名中位列第八,在阿尔及利亚位列第九。同一时期,三个马格里布国家的环境和行为风险因素总体呈下降趋势,而代谢风险因素在大马格里布地区呈逐渐且均匀上升态势。
这项全球疾病负担分析证实了马格里布国家相当古老且较为先进的流行病学转变,导致了真正的“三重负担”,威胁着国家卫生系统的稳定性和可持续性。因此,迫切需要支持以下五个项目:健康科学学院课程改革、二级医疗服务发展、卫生服务的参与式管理、全民健康覆盖以及实施预防和健康促进综合战略。