Tunis Med. 2021 Jan;99(1):139-147.
"Prevention", a component of primary health care since Alma Ata's declaration (1978), has been a strategic axis of health policy in Tunisia for four decades. If the Tunisian Revolutionary Constitution (2014) declared in its Article 38 that "the State guarantees prevention", the regulatory texts, organizing preventive structures and its operational programs, have today become ill-suited with the global burden of disease and current scientific evidence. The analysis of current preventive practices in Tunisia, based on the "health continuum", the taxonomy of "preventive strategies" and the identification of "vulnerable populations", has shown the need to implement prevention activities. "Primordial" and "quaternary" (for the management of cardiovascular diseases and cancers), extension of the fields of health education and epidemiological surveillance, towards Therapeutic Education of Patients / Health Promotion, and health monitoring, and coverage of new groups at risk: adolescents and the elderly. Faced with the multitude of prevention structures and the fragmentation of health programs, the reform of the national preventive policy and its practices should be based on the principles of integration, relevance and efficiency, through the establishment of a National Health Protection Agency (NHPA). This ANP is called upon to launch new prevention support projects including integrated preventive medicine centers (providing periodic health examinations), hospital patient therapeutic education services and home care units. Such a reform, announcing the birth of a new generation of preventive basic health care activities in Tunisia, should be reinforced by a legal, organizational and educational basis.
“预防”作为 1978 年阿拉木图宣言中初级卫生保健的一个组成部分,40 年来一直是突尼斯卫生政策的战略轴心。如果突尼斯革命宪法(2014 年)在第 38 条中宣布“国家保障预防”,那么规范文本、组织预防结构及其运营计划,如今已经与全球疾病负担和当前科学证据不适应。根据“健康连续谱”、“预防策略分类”和“弱势群体识别”,对突尼斯当前预防实践的分析表明,需要开展预防活动。“初级”和“四级”(用于心血管疾病和癌症的管理)、扩大健康教育和流行病学监测领域,转向患者治疗教育/健康促进和健康监测,并涵盖新的高危群体:青少年和老年人。面对众多的预防结构和卫生项目的碎片化,国家预防政策及其实践的改革应基于整合、相关性和效率原则,通过建立国家卫生保护机构(NHPA)来实现。该 ANP 被要求启动新的预防支持项目,包括综合预防医学中心(提供定期健康检查)、医院患者治疗教育服务和家庭护理单位。这种改革预示着突尼斯新一代预防基本医疗保健活动的诞生,应通过法律、组织和教育基础来加强。