Kowalczyk D, Zembala M
Clin Exp Immunol. 1978 May;32(2):333-8.
The inhibition of migration of human peripheral blood cells in the presence of PPD was studied. It was found that migration inhibition of peripheral blood mononuclear cells (MN) from Mantoux-positive donors was far greater than the migration inhibition of peripheral blood leucocytes (PBL). Moreover, MN cells and T lymphocytes showed larger and more uniform areas of migration. In contrast, the migration of B lymphocytes and monocytes was poor. Further analysis using purified subpopulations of MN cells showed that PPD inhibited the migration of T lymphocytes but not of B lymphocytes and monocytes. Corresponding to these findings, lymphokine-containing supernatants also inhibited the migration of purified T cells from Matoux-negative donors. It was concluded that the T lymphocyte was the predominant cell in the MN cell population, which migrated, and was subject to inhibition by PPD or lymphokines. These results imply that the movement of human T lymphocytes may be influenced by soluble factors from antigen-activated sensitized cells.
研究了在存在结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)的情况下人外周血细胞迁移的抑制情况。发现来自结核菌素试验阳性供体的外周血单个核细胞(MN)的迁移抑制远大于外周血白细胞(PBL)的迁移抑制。此外,MN细胞和T淋巴细胞显示出更大且更均匀的迁移区域。相比之下,B淋巴细胞和单核细胞的迁移较差。使用纯化的MN细胞亚群进行的进一步分析表明,PPD抑制T淋巴细胞的迁移,但不抑制B淋巴细胞和单核细胞的迁移。与这些发现相对应,含淋巴因子的上清液也抑制来自结核菌素试验阴性供体的纯化T细胞的迁移。得出的结论是,T淋巴细胞是迁移的MN细胞群体中的主要细胞,并且受到PPD或淋巴因子的抑制。这些结果表明,人T淋巴细胞的运动可能受抗原激活的致敏细胞产生的可溶性因子的影响。