Räsänen L
Immunology. 1979 Aug;37(4):715-21.
The ability of antigens and allogeneic cells to induce lymphokine synthesis and cellular co-operation in lymphokine production was investigated. Human peripheral blood lymphocytes were separated into T- and B-cell populations by sheep red blood cell rosette formation and centrifugation on Ficoll--Isopaque. The cells were then stimulated with PPD, SK-SD, candida and with allogeneic cells. The presence of leucocyte inhibitory factor (LIF) in the culture supernatants was tested by the agarose migration method. The results indicated that T lymphocytes produced LIF after stimulation with antigens and allogeneic cells. In addition, B cells responded to PPD. Except for PPD the stimulants did not induce significant T-cell LIF production in the absence of monocytes. Only autologous monocytes enhanced LIF synthesis after antigenic stimulation, whereas in mixed lymphocyte cultures allogeneic monocytes were as effective as autologous ones. The monocyte helper effect was mediated by soluble factors in mixed lymphocyte cultures and by soluble factors and direct cell--cell contact in antigen-stimulated cultures. No co-operation between T and B lymphocytes was found. B cells did not enhance LIF production by T cells, nor could T cells induce a B-cell response to antigens or allogeneic cells.
研究了抗原和同种异体细胞在淋巴因子产生中诱导淋巴因子合成及细胞合作的能力。通过绵羊红细胞玫瑰花结形成及在Ficoll-Isopaque上离心,将人外周血淋巴细胞分离为T细胞和B细胞群体。然后用结核菌素纯蛋白衍生物(PPD)、链激酶-链球菌脱氧核糖核酸酶(SK-SD)、念珠菌以及同种异体细胞刺激这些细胞。通过琼脂糖迁移法检测培养上清液中白细胞抑制因子(LIF)的存在。结果表明,T淋巴细胞在受到抗原和同种异体细胞刺激后产生LIF。此外,B细胞对PPD有反应。除PPD外,在没有单核细胞的情况下,刺激物不会诱导显著的T细胞LIF产生。只有自体单核细胞在抗原刺激后增强LIF合成,而在混合淋巴细胞培养中,同种异体单核细胞与自体单核细胞一样有效。单核细胞的辅助作用在混合淋巴细胞培养中由可溶性因子介导,在抗原刺激的培养中由可溶性因子和直接的细胞间接触介导。未发现T淋巴细胞和B淋巴细胞之间存在合作。B细胞不会增强T细胞的LIF产生,T细胞也不能诱导B细胞对抗原或同种异体细胞产生反应。