De Diego C, Avendaño C, Alcina A, Carrasco L, Elguero J
Departamento de Química Orgánica y Farmacéutica, Facultad de Farmacia, Universidad Complutense, Madrid, Spain.
Ann Trop Med Parasitol. 1988 Jun;82(3):235-41. doi: 10.1080/00034983.1988.11812238.
Several heterocyclic analogues of triphenylmethane dyes have been synthesized. Their in vitro activity has been evaluated using the epimastigote forms of Trypanosoma cruzi as an assay system. The malachite green and gentian violet dyes previously reported as trypanocidal agents were also tested for comparison. Among the compounds tested, the 2-benzothienyl-bis-(4,4'-dimethylaminophenyl) derivative proved to be the most interesting, because of its high selectivity in killing parasites. The ID50, defined as the concentration which produced 50% reduction in (3H) thymidine incorporation in DNA after 18 hours or in viable parasites after five days of incubation with the above compounds, was 0.2 ng ml-1 and less than 1 ng ml-1, respectively. The relative toxicity, measured by its effect on cultured human HeLa cells, was over 10,000-fold higher. By contrast, gentian violet only showed a ten-fold higher inhibitory effect for T. cruzi. The other derivatives synthesized were active in various degrees. According to these results, a structure-activity relationship for these compounds is proposed.
已经合成了几种三苯甲烷染料的杂环类似物。使用克氏锥虫的前鞭毛体形式作为测定系统评估了它们的体外活性。还测试了先前报道的作为杀锥虫剂的孔雀石绿和龙胆紫染料以作比较。在所测试的化合物中,2-苯并噻吩基-双-(4,4'-二甲基氨基苯基)衍生物被证明是最有意义的,因为它在杀死寄生虫方面具有高选择性。ID50定义为在与上述化合物孵育18小时后使DNA中(3H)胸苷掺入减少50%或在孵育五天后使存活寄生虫减少50%的浓度,分别为0.2 ng ml-1和小于1 ng ml-1。通过其对培养的人HeLa细胞的作用测量的相对毒性高出10000倍以上。相比之下,龙胆紫对克氏锥虫仅表现出高十倍的抑制作用。合成的其他衍生物具有不同程度的活性。根据这些结果,提出了这些化合物的构效关系。