Mirzaee M R, Mohammadi M
Agricultural and Natural Resources Research Center of Southern Khorasan, Birjand, P.O. Box 413, Iran.
Department of Plant Pathology and Microbiology, 1463 Boyce Hall, University of California-Riverside, 92521.
Plant Dis. 2010 Feb;94(2):280. doi: 10.1094/PDIS-94-2-0280B.
During September of 2009, leaves of a local cultivar (yellow bulb) of onion (Allium cepa L.) in the late vegetative growth stage were heavily infected with powdery mildew in the Birjand Region (Giuq Sofla), southern Khorasan, Iran. Disease symptoms included circular to oblong, chlorotic to necrotic lesions that were 1 to 2 cm in diameter as well as white and effuse colonies on young and mature leaves. On the basis of microscopic examination, the whitish powdery colonies consisted of conidiophores and conidia. Conidiophores emerged from stomata, singly or branched in groups of two to three, and formed dimorphic conidia. The primary conidia were lanceolate with a narrowed apex (17.5 to 20 × 55.4 to 67.5 μm) and the secondary conidia were cylindrical to ellipsoid (17.5 to 22.5 × 55 to 70 μm). The teleomorph of the fungus was not observed. Leveillula taurica (Lév.) G. Arnaud (anamorph Oidiopsis sicula Scalia) was subsequently identified by the presence of endophytic mycelia emerging through stomata, branched conidiophores, and hyaline, single-celled, dimorphic conidia borne singly (1,3). To confirm pathogenicity, conidia from diseased onion leaves were brushed onto leaves of 35- to 40-day-old onion plants in triplicate. The inoculated plants were subsequently covered with plastic bags for 3 days to maintain high humidity. After 12 to 14 days, symptoms of powdery mildew appeared on the leaves of inoculated plants. No symptoms developed on the noninoculated plants. Powdery mildew caused by L. taurica on onion has previously been reported from the United States, Brazil, Israel, and Sudan (4). Although this pathogen has previously been reported on Allium spp. by Khodaparast et al. (2) in Iran, to our knowledge, this is the first record of powdery mildew of onion (A. cepa L.) from Iran. The disease outbreak has recently been noted on onion in Aryan Shahr, 70 km north of Giuq Sofla where the pathogen was originally identified. Voucher specimens have been deposited at the Fungal Collection of the Ministry of Agriculture, Tehran, Iran. References: (1) L. J. du Toit et al. Online publication. doi:10.1094.PHP/1129-01-HN. Plant Health Progress. 2004. (2) S. A. Khodaparast et al. Rostaniha 4:108, 2003. (3) S. K. Mohan and N. D. Molenaar. Plant Dis. 89:431, 2005. (4) A. Reis et al. Hortic. Bras. 22:758, 2004.
2009年9月,伊朗霍拉桑省南部比尔詹德地区(朱格索夫拉)当地一个洋葱品种(黄鳞茎)处于营养生长后期的叶片严重感染白粉病。病害症状包括圆形至椭圆形、褪绿至坏死的病斑,直径1至2厘米,以及幼叶和成熟叶片上白色、分散的菌落。经显微镜检查,白色粉状菌落由分生孢子梗和分生孢子组成。分生孢子梗从气孔单个或成两到三个一组分支长出,并形成二型分生孢子。初生分生孢子呈披针形,顶端狭窄(17.5至20×55.4至67.5微米),次生分生孢子呈圆柱形至椭圆形(17.5至22.5×55至70微米)。未观察到该真菌的有性态。随后,根据内生菌丝通过气孔穿出、分支的分生孢子梗以及单个着生的透明、单细胞、二型分生孢子的存在,鉴定为牛舌草内丝白粉菌(Lév.)G. Arnaud(无性型为西卡列粉孢菌Scalia)(1,3)。为确认致病性,将患病洋葱叶片上的分生孢子刷到35至40日龄洋葱植株的叶片上,重复三次。随后给接种的植株套上塑料袋3天以保持高湿度。12至14天后,接种植株的叶片上出现白粉病症状。未接种的植株未出现症状。此前在美国、巴西、以色列和苏丹报道过牛舌草内丝白粉菌引起的洋葱白粉病(4)。尽管此前Khodaparast等人(2)在伊朗报道过该病原菌在葱属植物上发生,但据我们所知,这是伊朗洋葱(A. cepa L.)白粉病的首次记录。最近在朱格索夫拉以北70公里的阿里安沙赫尔的洋葱上也发现了该病爆发,最初就是在那里鉴定出该病原菌的。凭证标本已存放在伊朗德黑兰农业部真菌标本馆。参考文献:(1)L. J. du Toit等人。在线出版物。doi:10.1094.PHP/1129 - 01 - HN。植物健康进展。2004年。(2)S. A. Khodaparast等人。《Rostaniha》4:108,2003年。(3)S. K. Mohan和N. D. Molenaar。《植物病害》89:431,2005年。(4)A. Reis等人。《巴西园艺》22:758,2004年。