Suppr超能文献

西班牙豌豆上由绿黄假单胞菌引起的细菌性疫病的首次报道。

First Report of Bacterial Blight Caused by Pseudomonas viridiflava on Pea in Spain.

作者信息

Martín-Sanz A, Palomo J L, de la Vega M Pérez, Caminero C

机构信息

Instituto Tecnológico Agrario, Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León, Ctra Burgos, km 119, 47071, Valladolid, Spain.

Centro Regional de Diagnóstico, Consejería de Agricultura y Ganadería de la Junta de Castilla y León, Apdo. 61, 37080, Salamanca, Spain.

出版信息

Plant Dis. 2010 Jan;94(1):128. doi: 10.1094/PDIS-94-1-0128A.

Abstract

Because production of dry peas (Pisum sativum L.) is increasing in Spain, disease surveys were carried out from 2004 to 2006 in Castilla y Leon, the largest pea-producing region. In May of 2004, a leaf and stem blight caused an estimated 25% loss in yield in pea (cv. Messire) fields in El Cerrato (Palencia). Bacteria were isolated on King's B medium from 10 symptomatic plants from different fields (3). Thirty gram-negative isolates produced fluorescent, yellowish mucoid colonies. All isolates showed oxidative glucose metabolism on Hugh-Leifson medium and were levan and oxidase negative, potato soft rot positive, arginine dihydrolase negative, and tobacco hypersensitive positive. They also hydrolyzed esculine and gelatine. These results were different than those expected by Pseudomonas syringae pv. pisi and P. syringae pv. syringae (3). API 50 CH tests (bioMerieux, Marcy l'Etoile, France) revealed that all the isolates used the following carbon sources: glycerol, erythritol, l-arabinose, ribose, d-xylose, galactose, d-glucose, d-fructose, d-manose, inositol, manitol, sorbitol, d-raffinose, d-fucose, and d-arabitol. This nutritional profile is identical with that of P. viridiflava strain CFBP 6730, originally from pea plants in France. Therefore, these isolates were tentatively identified as P. viridiflava (2). Since a preliminary test demonstrated that 9 of the 30 isolates were pathogenic on pea plants, pathogenic isolates P44, P45, and P46 were selected arbitrarily for further tests. These three isolates plus strains HRI-W 1704 (P. syringae pv. pisi type race 6) and CFBP 1769 (P. syringae pv. syringae) were inoculated onto 10 pea seedlings (cv. Messire) each in two identical trials, following a described protocol (1). Seedlings inoculated with sterile distilled water were used as controls. After 10 days of incubation in a growth chamber at 22°C and 80% relative humidity, severe rotting and collapse similar to symptoms observed in fields appeared on pea seedlings inoculated with isolates P44, P45, and P46, while water-soaked leaf spots and necrotic symptoms were caused by P. syringae pv. pisi and P. pv. syringae. No symptoms were observed on plants inoculated with sterile water. Isolates recovered from symptomatic stems showed the same morphological and biochemical features of the original isolates. Sequences of 1,399 bp long from the three isolates (GenBank Accession Nos. GQ398128, GQ398129, and GQ398130) were 100% identical to P. viridiflava 16S rDNA database reference sequences. To our knowledge, this is the first report of P. viridiflava causing a disease of pea in Spain. The disease has been reported in New Zealand (4) and France (2). References: (1) E. M. Elvira-Recuenco et al. Eur. J. Plant Pathol. 109:555, 2003. (2) C. Grondeau et al. Plant Pathol. 41:495, 1992 (3) N. W. Schaad et al., eds. Laboratory Guide for the Identification of Plant Pathogenic Bacteria. 3rd ed. The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 2001. (4) J. D. Taylor et al. N. Z. J. Agric. Res. 5:432, 1972.

摘要

由于西班牙干豌豆(Pisum sativum L.)的产量不断增加,2004年至2006年在最大的豌豆产区卡斯蒂利亚-莱昂进行了病害调查。2004年5月,埃尔塞拉托(帕伦西亚)的豌豆(品种Messire)田块发生叶和茎疫病,估计产量损失25%。从不同田块的10株有症状植株上(3)在King氏B培养基上分离到细菌。30个革兰氏阴性分离株产生荧光、淡黄色黏液状菌落。所有分离株在Hugh-Leifson培养基上显示氧化型葡萄糖代谢,levan和氧化酶阴性,马铃薯软腐病阳性,精氨酸双水解酶阴性,烟草过敏反应阳性。它们还能水解七叶苷和明胶。这些结果与丁香假单胞菌豌豆致病变种和丁香假单胞菌丁香致病变种预期的结果不同(3)。API 50 CH测试(法国生物梅里埃公司,马西耶洛埃图瓦勒)显示,所有分离株利用以下碳源:甘油、赤藓醇、L-阿拉伯糖、核糖、D-木糖、半乳糖、D-葡萄糖、D-果糖、D-甘露糖、肌醇、甘露醇、山梨醇、D-棉子糖、D-岩藻糖和D-阿拉伯糖醇。这种营养谱与最初从法国豌豆植株上分离的绿黄假单胞菌CFBP 6730菌株相同。因此,这些分离株初步鉴定为绿黄假单胞菌(2)。由于初步试验表明30个分离株中有9个对豌豆植株致病,任意选择致病分离株P44、P45和P46进行进一步测试。按照所述方案(1),将这三个分离株以及菌株HRI-W 1704(丁香假单胞菌豌豆致病变种6号小种)和CFBP 1769(丁香假单胞菌丁香致病变种)分别接种到10株豌豆幼苗(品种Messire)上,进行两次相同试验。接种无菌蒸馏水的幼苗用作对照。在22°C和80%相对湿度的生长室中培养10天后,接种分离株P44、P45和P46的豌豆幼苗出现严重腐烂和萎蔫,与田间观察到的症状相似,而接种丁香假单胞菌豌豆致病变种和丁香假单胞菌丁香致病变种的幼苗出现水渍状叶斑和坏死症状。接种无菌水的植株未观察到症状。从有症状茎上回收到的分离株显示出与原始分离株相同的形态和生化特征。三个分离株(GenBank登录号GQ398128、GQ398129和GQ398130)长度为1399 bp的序列与绿黄假单胞菌16S rDNA数据库参考序列100%相同。据我们所知,这是绿黄假单胞菌在西班牙引起豌豆病害的首次报道。该病已在新西兰(4)和法国(2)有报道。参考文献:(1)E.M.Elvira-Recuenco等人,《欧洲植物病理学杂志》109:555,2003年。(2)C.Grondeau等人,《植物病理学》41:495,1992年。(3)N.W.Schaad等人编著,《植物病原细菌鉴定实验室指南》第3版,美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,2001年。(4)J.D.Taylor等人,《新西兰农业研究杂志》5:432,1972年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验