Suppr超能文献

意大利番茄上丁香假单胞菌丁香致病变种引起丁香叶斑病的首次报道

First Report of Syringae Leaf Spot Caused by Pseudomonas syringae pv. syringae on Tomato in Italy.

作者信息

Garibaldi A, Minuto A, Scortichini M, Gullino M L

机构信息

Centre of Competence AGROINNOVA, Via Leonardo da Vinci 44, 10095 Grugliasco, Italy.

C.R.A-Istituto Sperimentale per la Frutticoltura, Via di Fioranello 52, Ciampino Aeroporto, 00134 Rome, Italy.

出版信息

Plant Dis. 2007 Nov;91(11):1518. doi: 10.1094/PDIS-91-11-1518B.

Abstract

In the spring of 2006 and 2007, grafted and nongrafted tomato plants (scion cv. Cuore di Bue, rootstock Lycopersicon lycopersicum × L. hirsutum cv. Beaufort) displaying stem and petiole necrosis were observed in many commercial greenhouses in the Piedmont of northern Italy. Initial symptoms that developed 2 to 10 days after transplanting consisted of water-soaked circular lesions (2 to 3 mm in diameter) on stems and petioles. These lesions eventually coalesced into brown-to-black areas as much as 1 cm in diameter. In some cases, necrotic areas progressed from stem petioles to leaf tissues. Thereafter, plants wilted and died within a few days. In some greenhouses, more than 80% of young plants exhibited symptoms and production was severely reduced. Two to three sections of symptomatic tissue from stems and petioles from 20 affected plants were surface disinfested in 0.5% NaOCl for 1 min and repeatedly washed in sterile deionized water. Samples were macerated in nutrient yeast dextrose broth, streaked onto nutrient yeast dextrose agar (NYDA), and incubated at 22 ± 1°C for 48 h. Light yellow colonies typical of Pseudomonas spp. were consistently isolated on NYDA. All colonies fluoresced under UV light when grown on King's B medium (3). Colonies were levan positive, oxidase negative, potato soft rot negative, arginine dihydrase negative, and tobacco hypersensitivity positive (LOPAT test; group Ia). In addition, all isolates were positive for arbutin and aesculin hydrolysis and utilized erythitol, but not adonitol, l(+)-tartrate or dl-homoserine as a carbon source. The isolates also caused severe necrotic lesions on lemon fruits and lilac leaves (4). The bacterial colonies were identified as Pseudomonas syringae pv. syringae (1). Also, repetitive-sequence PCR using the BOXA1R primer indicated that the isolates belong to pattern 4 of P. syringae pv. syringae (4). The pathogenicity of three isolates was tested twice by growing the bacterium in nutrient broth shake cultures for 48 h, pelleting the suspension, resuspending the cell pellet in sterile water to a concentration of 10 CFU/ml, and spraying 35-day-old healthy tomato plants (cv. Cuore di Bue) with the inoculum. Ten grafted and 10 nongrafted plants were inoculated, and the same number of plants was sprayed with sterile nutrient broth as a control. After inoculation, plants were covered with plastic bags for 48 h and placed in the greenhouse at 22 ± 1°C. Six days postinoculation, stem lesions, similar to those seen in the field, and leaf spots were observed on all bacteria-inoculated plants, but not on the controls. Leaf tissues did not develop symptoms. Isolations were made from the lesion margins and the resulting bacterial colonies were again identified as P. syringae pv. syringae. To our knowledge, this is the first report of Syringae leaf spot caused by P. syringae pv. syringae in Italy as well as in Europe. A bacterial spot of tomato caused by P. syringae pv. syringae has been reported in the United States (2). References: (1) A. Braun-Kiewnick and D. C. Sands. Pseudomonas. Page 84 in: Laboratory Guide for the Identification of Plant Pathogenic Bacteria. 3rd ed. N. W. Schaad et al., eds. The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 2001. (2) J. B. Jones et al. Phytopathology, 71:1281, 1981. (3) E. O. King et al. J. Lab. Clinic. Med. 44:301, 1954. (4) M. Scortichini et al. Plant Pathol. 52:277, 2003.

摘要

2006年和2007年春季,在意大利北部皮埃蒙特的许多商业温室中,观察到嫁接和未嫁接的番茄植株(接穗品种为Cuore di Bue,砧木为番茄属普通番茄与多毛番茄的杂交品种Beaufort)出现茎和叶柄坏死现象。移栽后2至10天出现的初始症状为茎和叶柄上有水浸状圆形病斑(直径2至3毫米)。这些病斑最终融合成直径达1厘米的褐色至黑色区域。在某些情况下,坏死区域从茎叶柄扩展到叶片组织。此后,植株在几天内枯萎死亡。在一些温室中,超过80%的幼苗出现症状,产量严重下降。从20株受影响植株的茎和叶柄上取两到三段有症状的组织,在0.5%次氯酸钠中进行表面消毒1分钟,然后在无菌去离子水中反复冲洗。将样品在营养酵母葡萄糖肉汤中研磨,划线接种到营养酵母葡萄糖琼脂(NYDA)上,并在22±1°C下培养48小时。在NYDA上持续分离出典型的假单胞菌属浅黄色菌落。当在King's B培养基上生长时,所有菌落在紫外线下均发出荧光(3)。菌落为左旋糖阳性、氧化酶阴性、马铃薯软腐阴性、精氨酸双水解酶阴性,烟草过敏阳性(LOPAT试验;Ia组)。此外,所有分离株对熊果苷和七叶苷水解呈阳性,利用赤藓醇作为碳源,但不利用卫矛醇、l(+)-酒石酸或dl-高丝氨酸。这些分离株还在柠檬果实和丁香叶上引起严重的坏死病斑(4)。这些细菌菌落被鉴定为丁香假单胞菌丁香致病变种(1)。此外,使用BOXA1R引物进行的重复序列PCR表明,这些分离株属于丁香假单胞菌丁香致病变种的模式4(4)。通过在营养肉汤振荡培养物中培养细菌48小时,将悬浮液离心,将细胞沉淀重悬于无菌水中至浓度为10CFU/ml,并向35日龄健康番茄植株(品种为Cuore di Bue)喷洒接种物,对三个分离株的致病性进行了两次测试。接种了10株嫁接植株和10株未嫁接植株,并用相同数量的无菌营养肉汤喷洒植株作为对照。接种后,用塑料袋覆盖植株48小时,并置于22±1°C的温室中。接种后6天,在所有接种细菌的植株上观察到与田间所见相似的茎部病斑和叶斑,但对照植株上未观察到。叶片组织未出现症状。从病斑边缘进行分离,所得细菌菌落再次被鉴定为丁香假单胞菌丁香致病变种。据我们所知,这是意大利以及欧洲首次报道由丁香假单胞菌丁香致病变种引起的丁香叶斑病。在美国曾报道过由丁香假单胞菌丁香致病变种引起的番茄细菌性斑点病(2)。参考文献:(1)A. Braun-Kiewnick和D. C. Sands。假单胞菌属。见:《植物病原细菌鉴定实验室指南》第3版。N. W. Schaad等人编著。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,2001年,第84页。(2)J. B. Jones等人。植物病理学,71:1281,1981年。(3)E. O. King等人。实验室临床医学杂志,44:301,1954年。(4)M. Scortichini等人。植物病理学,52:277,2003年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验