Roubtsova Tatiana V, Bostock Richard M
Department of Plant Pathology, University of California, One Shields Ave., Davis, CA 95616.
Plant Dis. 2009 Sep;93(9):912-918. doi: 10.1094/PDIS-93-9-0912.
Phytophthora ramorum attacks many forest and nursery species, primarily causing trunk or stem cankers, foliar blight, and dieback, and in some species root infection has been demonstrated. However, the abiotic and edaphic factors that influence infection and disease development are unresolved. Root infection by P. ramorum and the potential for mild abiotic stress in disease predisposition was examined with Rhododendron hybrid Cunningham's White and Viburnum tinus cv. Spring Bouquet. To impose water stress in a uniform and synchronous manner, osmotic stress induced with 0.2 M NaCl was selected. Roots were exposed to NaCl for 16 to 24 h in modified hydroponic culture or standard potting soil, removed from the NaCl, and then inoculated with zoospores. In the hydroponic regime, disease symptoms developed in Rhododendron and V. tinus plants within 1 week after inoculation of salt-stressed roots, whereas symptom development was delayed in nonstressed, inoculated plants. Microscopic examination of roots from both species revealed that their apices were covered with sporangia of P. ramorum. On potted Rhododendron plants inoculated by applying zoospores directly to the soil, stem lesions developed rapidly in salt-stressed plants, with death of the plant occurring within 4 weeks after inoculation. Nonstressed plants survived for 6 to 8 weeks before succumbing to disease, and symptom development in these plants was delayed by 1 to 2 weeks relative to the inoculated, salt-stressed plants. A postinfection episode of salt stress to inoculated roots in the hydroponic regime resulted in significantly faster development of stem lesions in Rhododendron relative to nonstressed, inoculated plants.
栎叶疫霉会侵害许多森林和苗圃植物品种,主要引发树干或茎干溃疡、叶枯病和枝梢枯死,并且在一些品种中已证实存在根部感染情况。然而,影响感染和病害发展的非生物因素及土壤因素仍未明确。我们以杜鹃杂交品种坎宁安白和欧洲荚蒾品种春束为材料,研究了栎叶疫霉对根部的感染以及轻度非生物胁迫在病害易发性方面的潜在影响。为了以均匀且同步的方式施加水分胁迫,选用了用0.2M氯化钠诱导的渗透胁迫。将根系在改良水培培养或标准盆栽土壤中暴露于氯化钠16至24小时,然后从氯化钠中取出,再接种游动孢子。在水培条件下,接种了盐胁迫根系的杜鹃和欧洲荚蒾植株在接种后1周内出现病害症状,而未受胁迫的接种植株症状发展延迟。对这两个品种的根系进行显微镜检查发现,根尖都覆盖着栎叶疫霉的孢子囊。在通过将游动孢子直接施用于土壤接种的盆栽杜鹃植株上,盐胁迫植株的茎部病斑迅速发展,接种后4周内植株死亡。未受胁迫的植株在染病前存活6至8周,并且这些植株的症状发展相对于接种的盐胁迫植株延迟1至2周。在水培条件下对接种根系进行感染后盐胁迫处理,相对于未受胁迫的接种植株,杜鹃茎部病斑的发展明显加快。