• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

“从显微手术到内窥镜检查”基础神经外科技能培训工作坊:年轻神经外科医生的垫脚石

A Workshop for Training of Basic Neurosurgical Skills "From Microsurgery to Endoscopy": A Stepping Stone for Young Neurosurgeons.

作者信息

Lasunin Nikolay, Golbin Denis A

机构信息

Neurosurgery, Nikolay Nilovich Burdenko National Medical Research Center for Neurosurgery, Moscow, RUS.

出版信息

Cureus. 2018 Nov 30;10(11):e3658. doi: 10.7759/cureus.3658.

DOI:10.7759/cureus.3658
PMID:30755835
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6364950/
Abstract

Background The aim of the project was to show the peculiarities of manipulations in two-dimensional (2D) visualization and to enlighten young neurosurgical residents for further independent training of their manual skills in the anatomic lab. The course followed a step-by-step training program starting with artificial models in a static 2D exoscopic view field with subsequent transition to cadaveric animal models and the use of dynamic four-hand techniques and endoscopy. Materials and methods Since 2015, two 2-day workshops and four 1-day workshops have been organized. All courses consisted of short theoretical and prevailing hands-on practical part and were designed mainly for manual skills training. For optimal practical training, each pair of trainees were engaged with a separate working place equipped with a video system, exoscope, drill, suction, and a set of microsurgical and endoscopic instruments. A total of 48 trainees, including residents of the Nikolay Nilovich (NN) Burdenko National Medical Research Center of Neurosurgery (NMRCN), the Russian Medical Academy of Continuous Postgraduate Education, and other institutions from different regions of Russia, completed the program. Analysis of evaluation sheets revealed that over 90% of trainees were under the age of 30. Results The key idea - accommodation to endoscopy through a series of microsurgical exercises in 2D visualization - has been successfully actualized and met with interest. After analyzing the questionnaires, we found that an overall satisfaction rate was high. The vast majority of trainees intended to gain further experience and apply new techniques in their clinical neurosurgical and microsurgical practice. The number of practiced techniques and the quality of the provided equipment were considered by the participants as good or very good. The highly individualized training course with a participant/tutor ratio of 4:1 and the use of tissue models (no sacrifice of living animals) was well appreciated. Conclusion The demand for a workshop indicates a lack of such training activities for young professionals, such as the one we presented herein. Evaluation of the courses by the trainees showed that the contents of workshops corresponded to their tasks and expectations, regardless of their previous experience. The workshop was not only the 'stepping stone' from which the path of practical self-development should begin but also initiated the development of a whole series of specially focused training workshops on microsurgery and endoscopy for neurosurgeons.

摘要

背景 该项目的目的是展示二维(2D)可视化操作的特点,并启发年轻的神经外科住院医师,以便他们在解剖实验室进一步独立训练其手工技能。该课程遵循循序渐进的培训计划,从静态2D外视视野中的人工模型开始,随后过渡到尸体动物模型,并使用动态四手技术和内窥镜检查。

材料与方法 自2015年以来,已组织了两次为期2天的研讨会和四次为期1天的研讨会。所有课程都包括简短的理论部分和占主导地位的实践操作部分,主要设计用于手工技能培训。为了实现最佳实践培训,每对学员都有一个独立的工作场所,配备视频系统、外视镜、钻头、吸引器以及一套显微外科和内窥镜器械。共有48名学员完成了该项目,其中包括尼古拉·尼洛维奇(NN)布尔坚科国家神经外科医学研究中心(NMRCN)、俄罗斯医学科学院继续医学教育学院以及俄罗斯不同地区其他机构的住院医师。对评估表的分析显示,超过90%的学员年龄在30岁以下。

结果 通过在2D可视化中进行一系列显微外科练习来适应内窥镜检查这一关键理念已成功实现,并受到了关注。在分析问卷后,我们发现总体满意度很高。绝大多数受训人员打算在其临床神经外科和显微外科实践中积累更多经验并应用新技术。参与者认为所练习技术的数量和所提供设备的质量良好或非常好。高度个性化的培训课程,学员与导师比例为4:1,并使用组织模型(不牺牲活体动物)受到了高度赞赏。

结论 对研讨会的需求表明年轻专业人员缺乏此类培训活动,比如我们在此介绍的这种。学员对课程的评估表明,研讨会的内容符合他们的任务和期望,无论他们以前的经验如何。该研讨会不仅是实践自我发展道路应起始的“垫脚石”,还启动了一系列专门针对神经外科医生的显微外科和内窥镜检查重点培训研讨会的开展。

相似文献

1
A Workshop for Training of Basic Neurosurgical Skills "From Microsurgery to Endoscopy": A Stepping Stone for Young Neurosurgeons.“从显微手术到内窥镜检查”基础神经外科技能培训工作坊:年轻神经外科医生的垫脚石
Cureus. 2018 Nov 30;10(11):e3658. doi: 10.7759/cureus.3658.
2
Training microneurosurgery - four years experiences with an in vivo model.显微神经外科培训——四年体内模型实验经验
Cent Eur Neurosurg. 2011 Nov;72(4):192-5. doi: 10.1055/s-0030-1261906. Epub 2010 Jul 15.
3
The compact Erlangen Active Simulator for Interventional Endoscopy: a prospective comparison in structured team-training courses on "endoscopic hemostasis" for doctors and nurses to the "Endo-Trainer" model.紧凑型介入式内窥镜检查的埃尔朗根主动模拟器:在针对医生和护士的“内镜止血”结构化团队培训课程中与“Endo-Trainer”模型的前瞻性比较。
Scand J Gastroenterol. 2004 Sep;39(9):895-902. doi: 10.1080/00365520410006765.
4
A Novel Low-Cost Exoscopy Station for Training Neurosurgeons and Neurosurgery Trainees.一种新型低成本神经外科外科技能训练站。
World Neurosurg. 2021 Jun;150:31-37. doi: 10.1016/j.wneu.2021.02.126. Epub 2021 Mar 17.
5
Training of different endoscopic skills on ex-vivo animal model.在离体动物模型上进行不同内镜技术的培训。
Simul Healthc. 2014 Apr;9(2):112-9. doi: 10.1097/SIH.0b013e31829be99e.
6
In vivo porcine training model for cranial neurosurgery.用于颅神经外科手术的体内猪训练模型。
Neurosurg Rev. 2015 Jan;38(1):157-63; discussion 163. doi: 10.1007/s10143-014-0572-4. Epub 2014 Sep 21.
7
[Consensus of the German-Speaking Society for Microsurgery of Peripheral Nerves and Vessels (DAM) on minimum standards for microsurgical training courses and accreditation - Minimum Standards for Microsurgical Training Courses and Accreditation].[德语区周围神经与血管显微外科学会(DAM)关于显微外科培训课程及认证最低标准的共识 - 显微外科培训课程及认证最低标准]
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2020 Apr;52(2):135-139. doi: 10.1055/a-1017-3688. Epub 2019 Oct 16.
8
The evolution of an SBNS-accredited NANSIG simulated skills workshop for aspiring neurosurgical trainees: an analysis of qualitative and quantitative data.SBNS 认证的 NANSIG 模拟技能研讨会在神经外科培训生中的发展:定性和定量数据分析。
Acta Neurochir (Wien). 2020 Oct;162(10):2323-2334. doi: 10.1007/s00701-020-04325-6. Epub 2020 May 1.
9
Key role of microsurgical dissections on cadaveric specimens in neurosurgical training: Setting up a new research anatomical laboratory and defining neuroanatomical milestones.显微外科解剖在神经外科培训中对尸体标本的关键作用:建立一个新的研究解剖实验室并确定神经解剖学里程碑。
Front Surg. 2023 Mar 9;10:1145881. doi: 10.3389/fsurg.2023.1145881. eCollection 2023.
10
Creation of a novel simulator for minimally invasive neurosurgery: fusion of 3D printing and special effects.用于微创神经外科手术的新型模拟器的创建:3D打印与特效的融合
J Neurosurg Pediatr. 2017 Jul;20(1):1-9. doi: 10.3171/2017.1.PEDS16568. Epub 2017 Apr 25.

引用本文的文献

1
Neuroendoscopy Training.神经内镜培训
Asian J Neurosurg. 2024 Oct 10;20(1):1-9. doi: 10.1055/s-0044-1791713. eCollection 2025 Mar.
2
Mixed Reality as a Teaching Tool for Medical Students in Neurosurgery.混合现实在神经外科学医学生教学中的应用
Medicina (Kaunas). 2023 Sep 26;59(10):1720. doi: 10.3390/medicina59101720.

本文引用的文献

1
Continuous Curvilinear Capsulorhexis Training and Non-Rhexis Related Vitreous Loss: The Specificity of Virtual Reality Simulator Surgical Training (An American Ophthalmological Society Thesis).连续环形撕囊训练与非撕囊相关的玻璃体丢失:虚拟现实模拟器手术训练的特异性(美国眼科学会论文)
Trans Am Ophthalmol Soc. 2017 Aug 22;115:T2. eCollection 2017 Aug.
2
Oral and Oropharyngeal Reconstruction with a Free Flap.游离皮瓣用于口腔及口咽重建。
Arch Craniofac Surg. 2016 Jun;17(2):45-50. doi: 10.7181/acfs.2016.17.2.45. Epub 2016 Jun 21.
3
Vascular Augmentation in Renal Transplantation: Supercharging and Turbocharging.
肾移植中的血管增强:增压与涡轮增压
Arch Plast Surg. 2017 May;44(3):238-242. doi: 10.5999/aps.2017.44.3.238. Epub 2017 May 22.
4
[Neurosurgery in Russian Federation].[俄罗斯联邦的神经外科]
Zh Vopr Neirokhir Im N N Burdenko. 2017;81(1):5-12. doi: 10.17116/neiro20178075-12.
5
Neurosurgical training and evaluation - Need for a paradigm shift.神经外科培训与评估——范式转变的必要性。
Neurol India. 2016 Nov-Dec;64(6):1119-1124. doi: 10.4103/0028-3886.193841.
6
The microsurgical training programme in Gothenburg, Sweden: early experiences.瑞典哥德堡的显微外科培训项目:早期经验。
J Plast Surg Hand Surg. 2017 Jun;51(3):193-198. doi: 10.1080/2000656X.2016.1213735. Epub 2016 Aug 12.
7
Simulation in neurosurgery: Past, present, and future.神经外科中的模拟:过去、现在与未来。
Neurol India. 2016 May-Jun;64(3):387-95. doi: 10.4103/0028-3886.181556.
8
Simulation-based certification for cataract surgery.基于模拟的白内障手术认证。
Acta Ophthalmol. 2015 Aug;93(5):416-421. doi: 10.1111/aos.12691. Epub 2015 Feb 26.
9
The chicken foot digital replant training model.
Hand Surg. 2015;20(1):199-200. doi: 10.1142/S0218810415200026.
10
Training for planning tumour resection: augmented reality and human factors.肿瘤切除规划培训:增强现实与人为因素
IEEE Trans Biomed Eng. 2015 Jun;62(6):1466-77. doi: 10.1109/TBME.2014.2385874. Epub 2014 Dec 24.