Gachon University College of Nursing, Incheon, Korea.
Chonnam National University College of Nursing, Gwangju, Korea.
Korean J Intern Med. 2020 Jan;35(1):109-118. doi: 10.3904/kjim.2018.158. Epub 2019 Feb 15.
BACKGROUND/AIMS: Advance directives (ADs) in Korean patients with heart failure (HF) and the associations of attitude towards ADs and HF prognosis with ADs were initially assessed using the model of the Korean-Advance Directive (K-AD).
Twenty-four patients with HF (age, 67.1 years; men, 58.3%; ejection fraction, 35.9%) participated. A pilot test to evaluate the feasibility of ADs and the possible associations of attitudes towards ADs and prognosis with end-of-life treatment preferences among patients with HF was conducted.
Fifteen patients (62.5%) completed the K-ADs. The major reason for incomplete K-AD was knowledge deficit. Patients valued "comfortable death" the most (45.4%), followed by "giving no burden to the family" (13.6%). Among treatment preferences, hospice care was preferred by the majority (66.7%), while cardiopulmonary resuscitation (CPR) was preferred by the minority (31.8%). Children (50.0%) were mostly appointed as a proxy, followed by the spouse (33.3%). More patients with moderately positive attitudes completed the K-ADs than their counterparts (70.0% vs. 57.1%). The 5-year survival rate was 69.2%; the patients who preferred CPR had a higher survival rate (70.6% vs. 68.5%) whereas those who preferred hospice care had a lower survival rate than their counterparts (70.7% vs. 75.2%).
The findings support the feasibility of the K-AD model, with a high acceptance rate in two-thirds of the sample. Further studies are warranted to investigate whether treatment preferences are associated with attitude towards ADs and/or HF prognosis using larger sample size.
背景/目的:使用韩国预立医疗指示(K-AD)模型,初步评估了韩国心力衰竭(HF)患者的预立医疗指示(AD)以及对 AD 和 HF 预后的态度与 AD 的相关性。
共有 24 名 HF 患者(年龄 67.1 岁;男性占 58.3%;射血分数 35.9%)参与了该研究。进行了一项试点测试,以评估 AD 的可行性,以及 HF 患者对 AD 和预后的态度与临终治疗偏好的可能相关性。
15 名患者(62.5%)完成了 K-AD。K-AD 不完整的主要原因是知识缺陷。患者最看重“舒适的死亡”(45.4%),其次是“不给家人带来负担”(13.6%)。在治疗偏好方面,大多数患者首选临终关怀(66.7%),而少数患者首选心肺复苏(CPR)(31.8%)。大多数患者选择子女(50.0%)作为代理人,其次是配偶(33.3%)。持有中度积极态度的患者完成 K-AD 的比例高于其他患者(70.0% vs. 57.1%)。5 年生存率为 69.2%;选择 CPR 的患者生存率较高(70.6% vs. 68.5%),而选择临终关怀的患者生存率低于其他患者(70.7% vs. 75.2%)。
这些发现支持 K-AD 模型的可行性,在三分之二的样本中接受率较高。需要进一步的研究来调查治疗偏好是否与对 AD 的态度和/或 HF 预后相关,使用更大的样本量。