Vitale A, Aiello D, Castello I, Dimartino M A, Parlavecchio G, Polizzi G
Dipartimento di Scienze e Tecnologie Fitosanitarie, University of Catania, Via S. Sofia 100, 95123 Catania, Italy.
Plant Dis. 2009 Aug;93(8):842. doi: 10.1094/PDIS-93-8-0842B.
From 2006 to 2009, a new disease was noticed in several commercial nurseries in Sicily (Italy) on ~13,000 potted plants of strawberry tree (Arbutus unedo L.) ranging from 3 months to 4 years old. Symptomatic plants showed a crown and root rot and internal brown discoloration of the basal stem. No leaf spots were detected. The percentage of symptomatic plants was variable in the different stocks (1 to 28%). A Cylindrocladium sp. was isolated consistently from symptomatic tissues on potato dextrose agar (PDA). Although many crown rots are caused by Phytophthora or Rhizoctonia spp., plating small pieces of diseased tissue from rotten roots and crowns onto corn meal agar or PDA yielded these pathogens sporadically. Twenty Cylindrocladium isolates obtained from infected basal stems, crowns, and roots were selected and subsequently cultured on carnation leaf agar (CLA). Macroconidiophores consisted of a stipe, a penicillate arrangement of fertile branches, and stipe extension terminating in an obpyriform-to-ellipsoidal vesicle (6 to 10 μm in diameter). Conidia cylindrical, straight, and 1-septate ranged from 40 to 60 × 4 to 5 μm. All single-conidial isolates were mated with tester strains DISTEF-G87 (MAT1-1) and DISTEF-G128 (MAT1-2) of Cylindrocladium pauciramosum (3) on CLA and produced fertile perithecia after 2 months. Perithecia were solitary or in groups, orange to red-brown, subglobose to ovoid, and ranged from 260 to 400 × 180 to 290 μm in diameter. On the basis of the combination of morphological and perithecial characters and mating type the isolates were identified as C. pauciramosum C.L. Schoch & Crous, teleomorph Calonectria pauciramosa C.L. Schoch & Crous (1,4). One representative isolate was deposited at Centraalbureau voor Schimmelcultures (CBS; No. 123918) open fungi collection. Pathogenicity tests were performed by adding sterile water to CLA cultures of C. pauciramosum from a single-conidial isolate and incorporating the resulting spore suspension (10 conidia per ml) on the soil surface of 20 3-month-old strawberry tree potted plants. The same number of plants served as a control. After inoculation, plants were maintained in a growth chamber at 25 ± 1°C and 90 to 95% relative humidity. All inoculated plants developed crown and root rot identical to one observed in the nursery 2 months after inoculation. Control plants remained symptomless. C. pauciramosum was always reisolated from infected plants. This fungus represents a serious threat for ornamental nurseries in Europe. Diseases related to infection of C. pauciramosum are different in relationship to the host tissues and the affected species. On strawberry tree, C. pauciramosum was previously detected in Italy as causal agent of leaf spots (2). To our knowledge, this is the first record of crown and root rot of strawberry tree caused by C. pauciramosum. In contrast with leaf spots, this report could indicate an important limiting factor for cultivation of strawberry tree potted plants in nurseries. The knowledge of the susceptibility of this host to crown and root rot caused by C. pauciramosum can help growers apply specific control strategies in nurseries. References: (1) P. W. Crous. Taxonomy and Pathology of Cylindrocladium (Calonectria) and Allied Genera. The American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 2002. (2) G. Polizzi and V. Catara. Plant Dis. 85:803, 2001. (3) G. Polizzi and P. W. Crous. Eur. J. Plant Pathol. 105:407, 1999. (4) C. L. Schoch et al. Plant Dis. 85:941, 2001.
2006年至2009年期间,在意大利西西里岛的几家商业苗圃中,约13000株3个月至4年生的草莓树(草莓树,学名杨梅)盆栽植物出现了一种新病害。有症状的植株表现出冠腐和根腐,基部茎内部出现褐色变色。未检测到叶斑。不同批次中有症状植株的比例各不相同(1%至28%)。在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上,从有症状的组织中持续分离出一种柱枝双孢菌属真菌。尽管许多冠腐病是由疫霉属或丝核菌属引起的,但将腐烂根和冠上的小块病组织接种到玉米粉琼脂或PDA上,只是偶尔能分离出这些病原菌。从受感染的基部茎、冠和根中选取了20个柱枝双孢菌分离株,随后在香石竹叶琼脂(CLA)上进行培养。大型分生孢子梗由梗、可育枝的帚状排列以及末端为倒梨形至椭圆形囊状体(直径6至10μm)的梗延伸部分组成。分生孢子圆柱形、直、具1个隔膜,大小为40至60×4至5μm。所有单孢分离株均在CLA上与柱枝双孢菌的测试菌株DISTEF-G87(MAT1-1)和DISTEF-G128(MAT1-2)进行配对,2个月后产生了可育的子囊壳。子囊壳单个或成群,橙色至红棕色,近球形至卵形,直径为260至400×180至290μm。根据形态和子囊壳特征以及交配型的组合,这些分离株被鉴定为少分枝柱枝双孢菌C.L. Schoch & Crous,有性型为少分枝卡氏腔菌C.L. Schoch & Crous(1,4)。一个代表性分离株保藏于荷兰真菌保藏中心(CBS;编号123918)的公开真菌菌种库中。通过向来自单个单孢分离株的少分枝柱枝双孢菌的CLA培养物中加入无菌水,并将所得孢子悬浮液(每毫升10个孢子)混入20株3个月大的草莓树盆栽植物的土壤表面,进行致病性测试。相同数量的植株作为对照。接种后,将植株置于生长室中,温度为25±1°C,相对湿度为90%至95%。所有接种的植株在接种2个月后都出现了与苗圃中观察到的相同的冠腐和根腐症状。对照植株无症状。总是能从受感染的植株中重新分离出少分枝柱枝双孢菌。这种真菌对欧洲的观赏苗圃构成了严重威胁。与少分枝柱枝双孢菌感染相关的病害因寄主组织和受影响的物种而异。在草莓树上,少分枝柱枝双孢菌此前在意大利被检测为叶斑病的病原菌(2)。据我们所知,这是首次关于少分枝柱枝双孢菌引起草莓树冠腐和根腐的记录。与叶斑病不同,本报告可能表明这是苗圃中草莓树盆栽植物栽培的一个重要限制因素。了解这种寄主对少分枝柱枝双孢菌引起的冠腐和根腐的易感性,有助于种植者在苗圃中应用特定的防治策略。参考文献:(1)P. W. Crous。柱枝双孢菌(卡氏腔菌)及相关属的分类学与病理学。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,2002年。(2)G. Polizzi和V. Catara。植物病害。85:803,2001年。(3)G. Polizzi和P. W. Crous。欧洲植物病理学杂志。105:407,1999年。(4)C. L. Schoch等人。植物病害。85:941,2001年。