Gerber Linda M, Sievert Lynnette Leidy
1Department of Healthcare Policy & Research, Division of Biostatistics and Epidemiology, Weill Cornell Medical College, 402 E. 67th St., LA-231, New York, NY 10065 USA.
2Department of Medicine, Division of Nephrology and Hypertension, Weill Cornell Medical College, New York City, NY USA.
Womens Midlife Health. 2018 Oct 19;4:14. doi: 10.1186/s40695-018-0043-0. eCollection 2018.
Some symptoms at midlife are associated with stress, such as hot flashes, trouble sleeping, headaches, or depressed mood. Hot flashes have been studied in relation to laboratory stressors, physiological biomarkers, and self-reported stress, but less is known about hot flashes in relation to the larger context of women's lives. This study examined the risk of symptoms in relation to neighborhood disorder, exposure to neighborhood violence, social cohesion and perceived discrimination. We hypothesized that women exposed to more negative neighborhood characteristics and discrimination would be more likely to report hot flashes and other midlife symptoms.
Participants were black and white women, aged 40 to 60, drawn from a cross-sectional investigation of race/ethnicity, socioeconomic status, and blood pressure in New York City ( = 139). Demographic information, medical history, menopausal status, and symptoms were measured by questionnaire. Likert scales were used to measure neighborhood characteristics, specifically, the Neighborhood Disorder Scale, the Exposure to Violence Scale, the Perceived Violence Subscale, the Neighborhood Social Cohesion and Trust Scale, and the Everyday Discrimination Scale. Ten symptoms were included in analyses: lack of energy, feeling blue/depressed, backaches, headaches, aches/stiffness in joints, shortness of breath, hot flashes, trouble sleeping, nervous tension, and pins/needles in hands/feet. Each scale with each symptom outcome was examined using logistic regression analyses adjusting for significant covariates.
Black women reported higher scores on all negative neighborhood characteristics and discrimination, and a lower score on the positive Neighborhood Social Cohesion and Trust. Neighborhood Disorder was associated with feeling blue/depressed, aches/stiffness in joints, and hot flashes, and Perceived Violence was associated with aches/stiffness in joints, after controlling for model-specific covariates. There was a lower risk of backaches with increasing Neighborhood Social Cohesion and Trust score. The Everyday Discrimination Scale was associated with lack of energy. Lack of energy, feeling blue/depressed, aches/stiffness in joints, and hot flashes appeared to be most vulnerable to negative neighborhood context and discrimination.
This study adds to the literature linking neighborhood environments to health outcomes. The associations between negative neighborhood contexts and discrimination with diverse symptoms, and the association between social cohesion and back pain, point to the need to expand analyses of stress to multiple physiological systems.
中年时期的一些症状与压力相关,如潮热、睡眠问题、头痛或情绪低落。潮热已被研究与实验室应激源、生理生物标志物以及自我报告的压力之间的关系,但对于潮热与女性生活的更大背景之间的关系了解较少。本研究考察了与邻里混乱、接触邻里暴力、社会凝聚力和感知到的歧视相关的症状风险。我们假设,接触更多负面邻里特征和歧视的女性更有可能报告潮热和其他中年症状。
参与者为年龄在40至60岁之间的黑人和白人女性,来自纽约市一项关于种族/族裔、社会经济地位和血压的横断面调查(n = 139)。通过问卷测量人口统计学信息、病史、绝经状态和症状。使用李克特量表来测量邻里特征,具体包括邻里混乱量表、暴力接触量表、感知暴力子量表、邻里社会凝聚力和信任量表以及日常歧视量表。分析中纳入了10种症状:缺乏精力、情绪低落/抑郁、背痛、头痛、关节疼痛/僵硬、呼吸急促、潮热、睡眠问题、神经紧张以及手脚麻木。使用逻辑回归分析,对每个量表与每种症状结果进行分析,并对显著的协变量进行调整。
黑人女性在所有负面邻里特征和歧视方面的得分较高,而在积极的邻里社会凝聚力和信任方面得分较低。在控制了特定模型的协变量后,邻里混乱与情绪低落/抑郁、关节疼痛/僵硬以及潮热相关,感知暴力与关节疼痛/僵硬相关。邻里社会凝聚力和信任得分越高,背痛风险越低。日常歧视量表与缺乏精力相关。缺乏精力、情绪低落/抑郁、关节疼痛/僵硬以及潮热似乎最容易受到负面邻里环境和歧视的影响。
本研究为将邻里环境与健康结果联系起来的文献增添了内容。负面邻里环境和歧视与多种症状之间的关联,以及社会凝聚力与背痛之间的关联,表明需要将压力分析扩展到多个生理系统。