Primary health care El Calero, Servicio Canario de Salud, Las Palmas, Spain.
Primary health care La Guancha-San Juan de la Rambla, Servicio Canario de Salud, Santa Cruz de Tenerife, Spain.
Eur J Pediatr. 2019 May;178(5):641-648. doi: 10.1007/s00431-019-03332-9. Epub 2019 Feb 14.
Chickenpox is not common in the first year of life (infant varicella) and there is a lack of data on its presentation, especially in primary care. A year-long observational study (July 2015-2016) carried out by a research network of primary care pediatricians throughout Spain.Two hundred and sixty-four pediatricians gathered data from 358 cases of clinically diagnosed chickenpox in infants. The illness was considered mild in 78% of infants < 7 months compared to 65% in those aged 7 to 12 months (p = 0.0144). Fever (46%) was present in 35% of children ≤ 6 months compared to 55% in older children (p = 0.0005). The number of skin lesions was > 50 in 35% of children ≤ 6 months old compared to 47% in > 7 months (p = 0.0273). From the 2% of hospitalized children 86% were younger than 7 months. Oral antiviral treatment was given in 33% of cases ≤ 6 months compared to 18% in older patients (p = 0.0023). Doubts about administering the chickenpox vaccine at a later date were expressed by 18% of pediatricians.Conclusion: Chickenpox is considered benign, having a mild effect on most infants. There is less clinical effect in infants ≤ 6 months although this age group is hospitalized more and is prescribed more antiviral treatment. There are doubts among pediatricians about the subsequent need for vaccination. What is Known: • Chickenpox is uncommon and of uncertain evolution in the first year of life • Hospital admissions for chickenpox are more frequent in the first year of life What is New: • The course of chickenpox in the first year of life is mild, especially in infants younger than 7 months despite the fact they are hospitalized more and are treated more frequently with antivirals. Antivirals are prescribed to 1 in 4 children with chickenpox under 12 months of age. • Almost 50% of pediatricians recommend a subsequent vaccination against chickenpox especially if it occurs in the first 6 months of life.
水痘在生命的第一年并不常见(婴儿水痘),而且其表现的数据缺乏,特别是在初级保健中。一项由西班牙各地初级保健儿科医生研究网络进行的为期一年的观察性研究(2015 年 7 月至 2016 年)。264 名儿科医生从 358 例临床诊断为婴儿水痘的病例中收集数据。与 7 至 12 个月大的婴儿(65%)相比,7 个月以下的婴儿(78%)的病情被认为较轻(p=0.0144)。发热(46%)在≤6 个月的儿童中占 35%,而在较大的儿童中占 55%(p=0.0005)。≤6 个月的儿童中,皮疹数>50 的占 35%,而>7 个月的儿童中占 47%(p=0.0273)。在住院的儿童中,86%小于 7 个月。86%的住院患儿年龄小于 7 个月,给予口服抗病毒治疗。与较大的患儿(18%)相比,≤6 个月的患儿(33%)更易接受该治疗(p=0.0023)。18%的儿科医生对以后是否需要接种水痘疫苗表示怀疑。结论:水痘被认为是良性的,对大多数婴儿的影响较小。尽管≤6 个月的婴儿发病率较低,但临床效果较差,住院率较高,抗病毒治疗更为频繁。儿科医生对后续接种疫苗的需求存在疑问。已知:•水痘在生命的第一年并不常见,其发病情况不确定。•生命第一年的水痘住院率较高。新发现:•生命第一年水痘的病程较轻,尤其是 7 个月以下的婴儿,尽管他们住院治疗的频率更高,更常接受抗病毒治疗。有 1/4 的 12 个月以下儿童患水痘时会接受抗病毒治疗。•近 50%的儿科医生建议,如果水痘发生在生命的前 6 个月,可进行后续的水痘疫苗接种。