Chilvers M I, Horton T L, Peever T L, Kaiser W J, Muehlbauer F J
Department of Plant Pathology, Washington State University, Pullman 99164-6430.
USDA-ARS, Washington State University, Pullman 99164.
Plant Dis. 2006 Dec;90(12):1555. doi: 10.1094/PD-90-1555A.
Tan lesions with dark margins containing concentric rings of black pycnidia were observed on leaves and pods of hairy tare (Vicia hirsuta L.) growing near Ateni, GA (41°54.631'N, 44°05.586'E, elev. 730 m) on 1 July 2004. Lesions were reminiscent of those induced by Ascochyta rabiei (Pass.) Labrousse on chickpea (Cicer arietinum L.). At the time of collection, necrotic lesions were observed on the stems, leaflets, and pods of several plants. The fungus was isolated by surface-disinfecting small pieces of infected tissue in 95% EtOH for 10 s, 1% NaOCl for 1 min, and then deionized H0 for 1 min. Tissue pieces were placed on 3% water agar (WA) for 24 h under fluorescent lights with a 12-h photoperiod to induce sporulation. Single-conidial isolations were made by streaking cirrhi on 3% WA and picking germinated single conidia. After 14 days of growth, the isolated fungus had colony morphology similar to that of A. rabiei on V8 juice agar. A conidial suspension of the fungus (1 × 10 conidia/ml) was spray-inoculated onto 2-week-old plants including PI lines 628303, 628304, 420171, and 422499 of V. hirsuta and C. arietinum cv. Burpee. Plants were obtained from the USDA Western Region Plant Introduction Station, Pullman, WA, and 20 replicate plants of each genotype were inoculated. Inoculated plants were covered with a plastic cup to maintain high humidity and incubated in a growth chamber for 48 h at 18°C. Following removal of the cups, characteristic Ascochyta blight lesions were apparent 14 days after inoculation on both plant species. DNA was extracted from the isolate and 610 bp of the glyceraldehyde-3-phosphate-dehydrogenase gene (G3PD), 364 bp of the chitin synthase 1 gene, and 330 bp of the translation elongation factor 1-alpha gene were amplified with gpd-1 and gpd-2 primers (1), CHS-79 and CHS-354 primers (2), and EF1-728F and EF1-986R primers (2), respectively. Amplicons were direct sequenced on both strands and a BLAST search of the NCBI nucleotide database with consensus G3PD, CHS, and EF sequences revealed the chickpea pathogen Didymella rabiei (anamorph Ascochyta rabiei) accessions DQ383958, DQ386480, and DQ386488 as the closest matches in the databases with 95, 95, and 88% sequence similarity, respectively. These results, coupled with the morphological identification and the inoculation results, confirm the identity of the fungus as Ascochyta sp. Further research needs to be performed to determine if this represents a new species of Ascochyta. The identification of this fungus is part of a larger project to develop a phylogeny for Ascochyta spp. infecting cultivated legumes and their wild relatives that will provide a framework for the study of the evolution of host specificity and speciation of plant-pathogenic fungi. This is the second report of an Ascochyta species on V. hirsuta, and to our knowledge, the first report of Ascochyta blight of this host in the Republic of Georgia. References: (1) M. L. Berbee et al. Mycologia 91:964, 1999. (2) I. Carbone and L. M. Kohn. Mycologia 91:553, 1999.
2004年7月1日,在佐治亚州阿泰尼附近(北纬41°54.631′,东经44°05.586′,海拔730米)生长的硬毛野豌豆(Vicia hirsuta L.)的叶片和豆荚上,观察到边缘深色的褐色病斑,病斑中有黑色分生孢子器的同心环。这些病斑使人联想到鹰嘴豆(Cicer arietinum L.)上由菜豆壳二孢(Ascochyta rabiei (Pass.) Labrousse)引起的病斑。采集时,在几株植物的茎、小叶和豆荚上观察到坏死病斑。通过将感染组织的小块在95%乙醇中表面消毒10秒、1%次氯酸钠中消毒1分钟,然后在去离子水中消毒1分钟来分离真菌。将组织块置于3%水琼脂(WA)上,在12小时光周期的荧光灯下培养24小时以诱导产孢。通过在3%WA上划线分生孢子梗并挑选萌发的单个分生孢子进行单孢分离。生长14天后,分离出的真菌在V8汁琼脂上的菌落形态与菜豆壳二孢相似。将该真菌的分生孢子悬浮液(1×10个分生孢子/毫升)喷雾接种到2周龄的植物上,包括硬毛野豌豆的PI系628303、628304、420171和422499以及鹰嘴豆品种Burpee。植物取自美国农业部西部地区植物引种站,华盛顿州普尔曼,每个基因型接种20株重复植株。接种的植物用塑料杯覆盖以保持高湿度,并在生长室中于18°C下培养48小时。移除杯子后,接种14天后在两种植物上均出现典型的壳二孢疫病病斑。从分离物中提取DNA,分别用gpd-1和gpd-2引物(1)、CHS-79和CHS-354引物(2)以及EF1-728F和EF1-986R引物(2)扩增3-磷酸甘油醛脱氢酶基因(G3PD)的610bp、几丁质合酶1基因的364bp和翻译延伸因子1-α基因的330bp。对扩增子的两条链进行直接测序,并在NCBI核苷酸数据库中用G3PD、CHS和EF序列的一致性序列进行BLAST搜索,结果显示鹰嘴豆病原菌菜豆壳二孢(无性型为菜豆壳二孢)的登录号DQ383958、DQ386480和DQ386488在数据库中与之最匹配,序列相似性分别为95%、95%和88%。这些结果,再加上形态学鉴定和接种结果,证实该真菌为壳二孢属。需要进行进一步研究以确定这是否代表壳二孢属的一个新物种。该真菌的鉴定是为感染栽培豆科植物及其野生近缘种的壳二孢属建立系统发育的一个更大项目的一部分,这将为研究植物病原真菌的寄主特异性进化和物种形成提供一个框架。这是关于硬毛野豌豆上壳二孢属物种的第二篇报道,据我们所知,这是格鲁吉亚共和国关于该寄主上壳二孢疫病的首次报道。参考文献:(1)M. L. Berbee等人,《真菌学》91:964,1999年。(2)I. Carbone和L. M. Kohn,《真菌学》91:553,1999年。