Han Seoung Woo, Park Myung Jae, Lee Seung Hyeun
Division of Pulmonary, Allergy and Critical Care Medicine, Department of Internal Medicine, Kyung Hee University School of Medicine, Seoul, South Korea.
Ann Transl Med. 2019 Jan;7(1):13. doi: 10.21037/atm.2018.11.51.
Hyaluronic acid (HA) is widely used in medicine, especially for contouring or volumizing soft tissue and intra-articular injection. However, it is not well known that HA injection can cause life-threatening pulmonary complications. We recently experienced a case of a woman who was diagnosed with diffuse alveolar hemorrhage (DAH) after receiving an illegal vaginal HA filler injection. A 54-year-old female visited our clinic complaining of hemoptysis and dyspnea. Chest computed tomographic (CT) scan showed diffuse ground glass opacities and consolidation in both lower lobes. Bronchoalveolar lavage (BAL) disclosed hemorrhagic feature in sequential samples compatible with DAH. There were no relevant drugs or past medical histories, and no positive result in autoantibodies tests. During detailed history taking, she recalled that she got an illegal HA filler injection in her vaginal wall performed by nonmedical personnel the very day before the onset of symptoms. Although the procedure itself or an additive of HA preparation could be a cause, HA that might have been introduced into circulation was thought to be the most possible cause for the development of DAH. The clinical symptoms and lung lesions were dramatically improved after the treatment with systemic steroid. Pulmonary complications after HA injections were scarcely reported. Only one case of HA-related DAH has been previously described so far. Our present case emphasizes that physician and other health care providers must be aware of possible pulmonary complications of this most widely-using injectable agent.
透明质酸(HA)在医学中被广泛应用,尤其用于软组织塑形或增加容积以及关节腔内注射。然而,HA注射可导致危及生命的肺部并发症这一点却鲜为人知。我们最近遇到一例女性患者,她在接受非法阴道HA填充剂注射后被诊断为弥漫性肺泡出血(DAH)。一名54岁女性因咯血和呼吸困难前来我们诊所就诊。胸部计算机断层扫描(CT)显示双下肺叶弥漫性磨玻璃影和实变。支气管肺泡灌洗(BAL)在连续样本中显示出与DAH相符的出血特征。没有相关药物使用史或既往病史,自身抗体检测也无阳性结果。在详细询问病史过程中,她回忆起在症状出现前一天由非医务人员在她的阴道壁进行了非法HA填充剂注射。尽管手术本身或HA制剂的添加剂可能是一个原因,但可能进入循环系统的HA被认为是DAH发生的最可能原因。经全身用类固醇治疗后,临床症状和肺部病变显著改善。HA注射后肺部并发症鲜有报道。到目前为止,此前仅描述过一例与HA相关的DAH病例。我们目前的病例强调,医生和其他医护人员必须意识到这种使用最广泛的注射剂可能引发的肺部并发症。