Vernière C, Perrier X, Dubois C, Dubois A, Botella L, Chabrier C, Bové J M, Vila N Duran
Station de Recherches Agronomiques INRA-CIRAD - 20230 San Giuliano, Corsica, France.
Centre International de Recherche pour le Développement, CIRAD-FLHOR, TA50 / PS4, 34398 Montpellier cédex 5, France.
Plant Dis. 2004 Nov;88(11):1189-1197. doi: 10.1094/PDIS.2004.88.11.1189.
Citrus are natural hosts of five viroid species: Citrus exocortis viroid (CEVd), Citrus bent leaf viroid (CBLVd), Hop stunt viroid (HSVd), Citrus viroid III (CVd-III), and Citrus viroid IV (CVd-IV). CEVd and specific sequence variants of HSVd are the causal agents of the wellknown diseases of citrus, exocortis and cachexia. Other viroids have been found to induce different degrees of stunting. Since commercial citrus trees are commonly infected with mixtures of these viroids, only limited information is available on their effect in species other than Etrog citron. A field assay was conducted to establish the effect of each viroid on Commune clementine trees grafted on Pomeroy trifoliate orange. Infected trees were periodically monitored over a 12-year period (1990 to 2002) for symptom expression, growth, and fruit yield. Only CEVd caused bark scaling on the trifoliate orange rootstock and marked dwarfing, both characteristic of exocortis disease as initially described. In addition, very conspicuous bumps were observed in the wood of the rootstock after removing the bark. Only those HSVd variants, previously characterized as pathogenic in several cachexia-sensitive species, induced pits and gum deposits characteristic of this disease in the clementine scion. Bark cracking symptoms on the trifoliate orange rootstock were also observed. They were associated with CVd-IV, HSVd, or CEVd infection, but in the latter, they were only clearly observed in trees that showed mild scaling. Other abnormalities (deep pits, crests, and gummy pits) were not associated with viroid infection. No specific symptoms resulted from infection with CBLVd and CVd-III. HSVd, CVd-IV, and CBLVd had little or no effect in growth and yield, whereas CEVd and CVd-III caused a significant reduction of growth and yield, which became more pronounced over time with CEVd infection. Yield reduction was associated mainly with loss of production of large fruits. In general, there was a good correlation between reduction in vegetative growth and yield.
柑橘裂皮类病毒(CEVd)、柑橘弯叶类病毒(CBLVd)、啤酒花矮化类病毒(HSVd)、柑橘类病毒III(CVd - III)和柑橘类病毒IV(CVd - IV)。CEVd和HSVd的特定序列变体是柑橘常见病害裂皮病和衰退病的病原体。已发现其他类病毒会导致不同程度的矮化。由于商业柑橘树通常感染这些类病毒的混合物,关于它们对埃塞俄比亚青柠以外物种的影响,目前仅有有限的信息。进行了一项田间试验,以确定每种类病毒对嫁接到鲍默罗伊枳橙上的克莱门氏小柑橘树的影响。在12年期间(1990年至2002年)定期监测受感染树木的症状表现、生长情况和果实产量。只有CEVd导致枳橙砧木树皮开裂并显著矮化,这两种都是最初描述的裂皮病的特征。此外,去除树皮后,在砧木木材中观察到非常明显的瘤状物。只有那些先前在几种对衰退病敏感的物种中被鉴定为致病的HSVd变体,在克莱门氏小柑橘接穗中诱发了该病特有的凹坑和树胶沉积。在枳橙砧木上也观察到树皮开裂症状。它们与CVd - IV、HSVd或CEVd感染有关,但在CEVd感染的情况下,只有在表现出轻度开裂的树木中才能清楚地观察到。其他异常(深坑、隆起和树胶坑)与类病毒感染无关。CBLVd和CVd - III感染未产生特定症状。HSVd、CVd - IV和CBLVd对生长和产量影响很小或没有影响,而CEVd和CVd - III导致生长和产量显著降低,随着CEVd感染时间的推移,这种情况变得更加明显。产量降低主要与大果实产量损失有关。总体而言,营养生长的减少与产量之间存在良好的相关性。