Cantador-Hornero Marta, Jiménez-Espuch Pilar, de Torres-Garcia Irene, Contreras-Jiménez Manuel, Martínez-Mezo Gorka Luis, Morales de Los Santos José María, Fernández-Jurado María Isabel, Tirado-Reyes Marina
Departamento de Medicina Física y Rehabilitación, Hospital Universitario Regional de Málaga, Málaga, España.
Departamento de Medicina Física y Rehabilitación, Hospital Universitario Regional de Málaga, Málaga, España.
An Pediatr (Engl Ed). 2019 Nov;91(5):317-327. doi: 10.1016/j.anpedi.2018.12.018. Epub 2019 Feb 19.
To evaluate the impact of the sedation-analgesia technique on the pain experienced by the patient.
This cross-sectional study was conducted on consecutive patients with cerebral palsy (CP) who underwent infiltration with botulinum toxin A (BoTNA). The patients were divided into 4 different groups according to the analgesic strategy assigned: Group I, without sedation or topical anaesthetic cream; Group II, inhalation of nitrous oxide; Group III, deep intravenous sedation; and Group IV, light sedation with benzodiazepines. Pain was assessed with different scales depending on patient age. Parents were asked to rate their satisfaction with their child's comfort by using a 5-point Likert-type scale. The primary end-point was the proportion of patients that experienced a pain level equal or lower than 2, according to pain scales, in the different study groups.
Of the 124 patients included in the study, 56 (45.2%) experienced a pain level ≤2. In the Group III a significantly greater proportion of patients were classified with a pain level score ≤2, P<.001, as compared with all the study groups, respectively. The BoTNA injection was guided by ultrasonography in 109 (87.9%) patients, and by palpation in 15 (12.1%).
The results of this study suggested that, in patients with CP treated with BoTNA injections, the sedation-analgesic strategy had a significant impact on the pain experienced by the subject. Selecting an appropriate analgesic strategy is crucial for reducing the stress associated with the administration of BoTNA injections in children with CP.
评估镇静镇痛技术对患者疼痛体验的影响。
本横断面研究针对连续接受A型肉毒毒素(BoTNA)浸润治疗的脑瘫(CP)患者进行。根据所采用的镇痛策略,将患者分为4组:第一组,不使用镇静剂或外用麻醉乳膏;第二组,吸入氧化亚氮;第三组,深度静脉镇静;第四组,使用苯二氮䓬类药物进行轻度镇静。根据患者年龄,采用不同量表评估疼痛程度。要求家长使用5点李克特量表对孩子的舒适度满意度进行评分。主要终点是不同研究组中根据疼痛量表疼痛程度等于或低于2的患者比例。
纳入研究的124例患者中,56例(45.2%)疼痛程度≤2。与所有研究组相比,第三组中疼痛程度评分≤2的患者比例显著更高,P<0.001。109例(87.9%)患者的BoTNA注射由超声引导,15例(12.1%)由触诊引导。
本研究结果表明,在接受BoTNA注射治疗的CP患者中,镇静镇痛策略对患者的疼痛体验有显著影响。选择合适的镇痛策略对于减轻CP患儿接受BoTNA注射相关的应激至关重要。