Barth A, Fanzun C, Lüthy C, Siegrist M, Koegel R, Oetliker O
Prostaglandins Leukot Med. 1986 Jan;21(1):51-60. doi: 10.1016/0262-1746(86)90162-9.
In studies on human skin fibroblasts originating from three patients with Bartter's syndrome and in corresponding age and sex matched controls, the bradykinin stimulated release of PGE2, PGI2, PGF2 alpha and of arachidonic acid was examined. The studies were aimed at demonstrating the possible changes of prostaglandin production under the influence of changing extracellular potassium concentrations (0-12 mmol K/l) in the two study groups. Earlier studies were confirmed and extended by one more pair of fibroblast cultures, showing a decreased bradykinin stimulated PGE2 production in fibroblasts from patients with Bartter's syndrome as compared to control. The difference in bradykinin stimulated PGE2 production was significant, irrespective of the extracellular potassium concentrations, to which the cultures were exposed. The bradykinin stimulated PGE2 and PGF2 alpha-production by control fibroblasts was directly proportional to extracellular potassium concentrations, whereas the PG-production of Bartter's syndrome fibroblasts remained uninfluenced by extracellular potassium. Extra- and intracellular potassium concentrations were directly proportional and there was no difference in this relationship between controls and Bartter's syndrome. The direct proportionality between bradykinin stimulated PGE2 production and potassium concentrations in control fibroblasts is, despite the apparent contradiction, in accordance with findings in the literature. The lack of a comparable proportionality in fibroblasts from patients with Bartter's syndrome is interpreted to correspond to an insensitivity to changes of potassium concentrations and thus to an insensitivity to one of the modulators of AA metabolism.
在对三名巴特综合征患者的人皮肤成纤维细胞以及年龄和性别匹配的相应对照组进行的研究中,检测了缓激肽刺激后前列腺素E2(PGE2)、前列环素(PGI2)、前列腺素F2α(PGF2α)和花生四烯酸的释放情况。这些研究旨在证明在两个研究组中,细胞外钾浓度变化(0 - 12 mmol K/L)影响下前列腺素产生的可能变化。早期研究通过另外一对成纤维细胞培养得到证实和扩展,结果显示与对照组相比,巴特综合征患者的成纤维细胞中缓激肽刺激的PGE2产生减少。无论培养物所暴露的细胞外钾浓度如何,缓激肽刺激的PGE2产生差异均显著。对照组成纤维细胞中缓激肽刺激的PGE2和PGF2α产生与细胞外钾浓度成正比,而巴特综合征成纤维细胞的前列腺素产生不受细胞外钾的影响。细胞内外钾浓度成正比,对照组和巴特综合征患者在这种关系上没有差异。尽管存在明显矛盾,但对照组成纤维细胞中缓激肽刺激的PGE2产生与钾浓度之间的正比关系与文献中的发现一致。巴特综合征患者成纤维细胞中缺乏类似的正比关系被解释为对应于对钾浓度变化不敏感,从而对花生四烯酸代谢的一种调节因子不敏感。