Fick R B, Olchowski J, Squier S U, Merrill W W, Reynolds H Y
Am Rev Respir Dis. 1986 Mar;133(3):418-22. doi: 10.1164/arrd.1986.133.3.418.
Pulmonary macrophage phagocytosis of Pseudomonas aeruginosa is defective when this pathogen is opsonized with IgG antibodies isolated from serum samples from patients with cystic fibrosis (CF). To evaluate this defect further, IgG subclasses in the serum and lung fluids of patients with CF were quantitated. The pattern of IgG subclasses in serum specimens from patients with CF (n = 15) and in patients without CF but with chronic obstructive airway disease and recurrent P. aeruginosa infection (n = 4) was significantly altered from that found in normal subjects (n = 31). Immunoglobulin-G2 and IgG3 expressed as percentages of total IgG subclasses or in micrograms per milliliter of serum were significantly elevated in the serum specimens of these patients (p less than 0.05), and IgG1 was significantly decreased (p less than 0.01). It appears that the increase in IgG2 in the serum of patients with CF and those without CF but with chronic P. aeruginosa infection may be in response to chronic antigenic stimulation by P. aeruginosa lipopolysaccharide. Evidence presented to support this includes: (1) IgG2 is not increased in CF serum if a history of P. aeruginosa infection is absent, (2) IgG2 levels expressed as percentages of total IgG subclasses in CF lung fluids were positively correlated (r = 0.73) with the number of colony-forming units of P. aeruginosa present in CF sputum specimens, and (3) IgG antibodies specifically eluted from P. aeruginosa lipopolysaccharide ligands on affinity gels were largely restricted to IgG2. The opsonic index, ([IgG3] + [IgG1]) divided by ([IgG2] + [IgG4]), is inverted in CF lung fluids (0.73:1; normal, 2:1). Because pulmonary macrophages show surface receptors binding primarily with IgG3 and IgG1, it may be that such an alteration in IgG subclasses in the respiratory secretions of patients with CF further inhibits opsonin-mediated clearance of P. aeruginosa.
当铜绿假单胞菌用从囊性纤维化(CF)患者血清样本中分离出的IgG抗体进行调理时,肺巨噬细胞对其吞噬作用存在缺陷。为了进一步评估这一缺陷,对CF患者血清和肺液中的IgG亚类进行了定量分析。CF患者(n = 15)以及无CF但患有慢性阻塞性气道疾病且反复感染铜绿假单胞菌的患者(n = 4)血清标本中的IgG亚类模式与正常受试者(n = 31)相比有显著改变。这些患者血清标本中,以总IgG亚类的百分比或每毫升血清中的微克数表示的免疫球蛋白G2和IgG3显著升高(p < 0.05),而IgG1显著降低(p < 0.01)。CF患者以及无CF但患有慢性铜绿假单胞菌感染患者血清中IgG2的增加似乎是对铜绿假单胞菌脂多糖慢性抗原刺激的反应。支持这一观点的证据包括:(1)如果没有铜绿假单胞菌感染史,CF血清中IgG2不会增加;(2)CF肺液中以总IgG亚类百分比表示的IgG2水平与CF痰液标本中铜绿假单胞菌的菌落形成单位数量呈正相关(r = 0.73);(3)从亲和凝胶上的铜绿假单胞菌脂多糖配体特异性洗脱的IgG抗体主要局限于IgG2。CF肺液中的调理指数([IgG3] + [IgG1])除以([IgG2] + [IgG4])倒置(0.73:1;正常为2:1)。由于肺巨噬细胞表面受体主要与IgG3和IgG1结合,CF患者呼吸道分泌物中IgG亚类的这种改变可能会进一步抑制调理素介导的铜绿假单胞菌清除。