Department of Family Social Science, University of Minnesota, St. Paul, MN.
Department of Psychology, Utah State University, Logan, UT.
Fam Process. 2020 Jun;59(2):492-508. doi: 10.1111/famp.12433. Epub 2019 Mar 4.
An increasing number of culturally adapted family-level interventions address mental health disparities with marginalized populations in the United States. However, with these developments many barriers have arisen, such as challenges with degree of cultural fit, engagement, and sustainability. We conducted 12 elite phenomenological interviews with mental health scholars involved in prevention and intervention family research with various Latinx communities within and outside of the United States. These scholars discussed their experiences of overcoming barriers in their research. We used thematic analysis to code and analyze participant responses, and our findings support the gaps in previous literature and highlight potential pathways to overcoming barriers in cultural adaptation research. Themes included the need for: (a) better understanding of the intersection between culture and context; (b) community-centered approaches to addressing implementation challenges; and (c) structural changes within institutional, governmental, and political levels. We discuss implications for researchers and practitioners working with Latinx families.
越来越多的文化适应家庭层面干预措施针对美国边缘化人群的心理健康差异问题。然而,随着这些发展,出现了许多障碍,例如文化适应性、参与度和可持续性方面的挑战。我们对 12 名参与预防和干预家庭研究的心理健康学者进行了精英现象学访谈,这些学者涉及美国境内和境外的各种拉丁裔社区。这些学者讨论了他们在研究中克服障碍的经验。我们使用主题分析对参与者的回答进行编码和分析,我们的研究结果支持了先前文献中的差距,并强调了克服文化适应研究障碍的潜在途径。主题包括:(a) 更好地理解文化和背景之间的交叉点;(b) 以社区为中心的方法解决实施挑战;(c) 机构、政府和政治层面的结构性变革。我们讨论了这些结果对与拉丁裔家庭合作的研究人员和从业者的意义。