Gothe B, Cherniack N S, Williams L
Sleep. 1986;9(1):24-37. doi: 10.1093/sleep/9.1.24.
We examined the ventilatory response to CO2 at two levels of oxygenation during wakefulness and sleep in healthy young adults before and after the ingestion of a single dose of 30 mg flurazepam. Progressive hypercapnia was produced at two levels of arterial O2 saturation (greater than 99 and 87%) by having subjects re-breathe from a tight-fitting face mask and a reservoir bag containing gas mixtures with two different O2 concentrations. Ventilation was measured with an inductive plethysmograph. O2 saturation was measured with an ear oximeter. Sleep was monitored using standard techniques by recording the electroencephalogram, eye movements, and chin electromyogram. During wakefulness, hypoxia increased the slope of the ventilatory response to CO2 and shifted the response slightly to the left. NREM sleep lowered the slope of the CO2 response under both hyperoxic and hypoxic conditions. The slope of the hyperoxic CO2 response curve was not affected by flurazepam during wakefulness or sleep. After administration of flurazepam to the subjects, the shift of the CO2 response curve to the left produced by hypoxia (additive effect) during NREM sleep was slightly less as compared to control, but hypoxia still increased the slope of the CO2 ventilatory response. During hypoxic hypercapnia, the PCO2 at arousal from sleep was significantly lower than during hyperoxic hypercapnia, but the level of ventilation at arousal during hypercapnia was similar in the control condition and after flurazepam. We conclude that (a) both natural and flurazepam-induced sleep depress ventilatory responses to hyperoxic and hypoxic hypercapnia and alter, in a complex fashion, the effects of hypoxia and hypercapnia on ventilation; and (b) hypoxia and hypercapnia interact as arousal stimuli in both natural and flurazepam-induced sleep.
我们在健康年轻成年人清醒和睡眠状态下,于摄入单次剂量30毫克氟西泮前后,在两种氧合水平下检测了对二氧化碳的通气反应。通过让受试者从一个紧密贴合的面罩和一个装有两种不同氧气浓度混合气体的贮气囊中进行重复呼吸,在两种动脉血氧饱和度水平(大于99%和87%)下产生渐进性高碳酸血症。使用感应式体积描记器测量通气。用耳部血氧计测量血氧饱和度。通过记录脑电图、眼动和下巴肌电图,采用标准技术监测睡眠。在清醒状态下,低氧增加了对二氧化碳通气反应的斜率,并使反应略微向左偏移。非快速眼动睡眠在高氧和低氧条件下均降低了二氧化碳反应的斜率。在清醒或睡眠状态下,高氧二氧化碳反应曲线的斜率不受氟西泮影响。给受试者服用氟西泮后,与对照组相比,非快速眼动睡眠期间低氧(叠加效应)导致的二氧化碳反应曲线向左偏移略小,但低氧仍增加了二氧化碳通气反应的斜率。在低氧高碳酸血症期间,睡眠觉醒时的动脉血二氧化碳分压显著低于高氧高碳酸血症期间,但高碳酸血症期间觉醒时的通气水平在对照条件下和服用氟西泮后相似。我们得出结论:(a)自然睡眠和氟西泮诱导的睡眠均会抑制对高氧和低氧高碳酸血症的通气反应,并以复杂的方式改变低氧和高碳酸血症对通气的影响;(b)在自然睡眠和氟西泮诱导的睡眠中,低氧和高碳酸血症作为觉醒刺激相互作用。