Moestrup T, Hansson B G, Widell A, Nordenfelt E, Hägerstrand I
Br Med J (Clin Res Ed). 1986 Mar 29;292(6524):854-7. doi: 10.1136/bmj.292.6524.854.
Long term follow up of 16 homosexual men and 78 intravenous drug abusers who were chronic carriers of hepatitis B surface antigen (HBsAg) showed fundamental differences between the two groups. Viral replication, expressed by the presence of hepatitis B e antigen, lasted for four years or more in 10 out of 14 (71%) of the homosexual men whereas it was not present in 43 out of 73 (59%) of the drug addicts within one year. This shows a difference in the immunological response between homosexual HBsAg carriers and addicts that is not related to infection with human T cell lymphotropic virus type III. Severe histological damage such as chronic aggressive hepatitis, cirrhosis, or primary liver cancer was found in more than half of the homosexual men who underwent biopsy examinations. In drug addicts chronic persistent hepatitis was a regular finding in the absence of markers of delta infection, but in those addicts infected with the delta agent the degree of liver damage was comparable with that found in homosexual men.
对16名男性同性恋者和78名静脉注射吸毒者(均为慢性乙肝表面抗原(HBsAg)携带者)进行的长期随访显示,两组之间存在根本差异。以乙肝e抗原的存在来表示的病毒复制,在14名男性同性恋者中有10名(71%)持续了四年或更长时间,而在73名吸毒者中,有43名(59%)在一年内未出现病毒复制。这表明男性同性恋HBsAg携带者和吸毒者之间的免疫反应存在差异,且这种差异与感染人类III型嗜T细胞病毒无关。在接受活检的男性同性恋者中,超过一半的人出现了严重的组织学损伤,如慢性侵袭性肝炎、肝硬化或原发性肝癌。在吸毒者中,在没有丁型感染标志物的情况下,慢性持续性肝炎是常见的发现,但在那些感染丁型肝炎病毒的吸毒者中,肝脏损伤程度与男性同性恋者相当。