McIntyre P B, Powell-Tuck J, Wood S R, Lennard-Jones J E, Lerebours E, Hecketsweiler P, Galmiche J P, Colin R
Gut. 1986 May;27(5):481-5. doi: 10.1136/gut.27.5.481.
In a prospective, randomised clinical trial, 47 patients with severe, acute, non-infective colitis treated with 60 mg intravenous prednisolone daily, received either bowel rest with parenteral nutrition or oral diet. Although those who received 'bowel rest' experienced a reduction in daily stool weight, there were no differences in the operation or mortality rates between the groups. Fourteen of the 27 patients with ulcerative colitis, but none of the 16 patients with Crohn's disease required urgent surgery. Bowel rest did not affect the outcome in severe ulcerative colitis treated with intravenous prednisolone. Ulcerative colitis and Crohn's colitis behaved differently in the acute attack.
在一项前瞻性随机临床试验中,47例重度急性非感染性结肠炎患者每日接受60毫克静脉注射泼尼松龙治疗,他们被分为两组,一组接受肠内休息并给予肠外营养,另一组给予口服饮食。尽管接受“肠内休息”的患者每日粪便重量有所减轻,但两组之间的手术率和死亡率并无差异。27例溃疡性结肠炎患者中有14例需要紧急手术,而16例克罗恩病患者中无人需要紧急手术。肠内休息对静脉注射泼尼松龙治疗的重度溃疡性结肠炎的疗效没有影响。溃疡性结肠炎和克罗恩结肠炎在急性发作时表现不同。