Lugg Sebastian T, Alridge Kerrie A, Howells Phillip A, Parekh Dhruv, Scott Aaron, Mahida Rahul Y, Park Daniel, Tucker Olga, Gao Fang, Perkins Gavin D, Thickett David R, Dancer Rachel C A
Birmingham Acute Care Research Group, Institute of Inflammation and Ageing, University of Birmingham, Birmingham, UK.
These two authors are joint first authors.
ERJ Open Res. 2019 Mar 4;5(1). doi: 10.1183/23120541.00089-2018. eCollection 2019 Feb.
Acute respiratory distress syndrome (ARDS) has a significant impact on post-operative morbidity and mortality following oesophagectomy. Smoking is a risk factor for the development of ARDS, although the mechanism is unclear. We examined the effect of smoking on alveolar and systemic inflammation, in addition to alveolar-capillary permeability, leading to ARDS in patients undergoing oesophagectomy. We compared clinical, biomarker and PiCCO system data between current smokers (n=14) and ex-smokers (n=36) enrolled into a translational substudy of the BALTI-P (Beta Agonist Lung Injury Trial Prevention) trial. Current smokers compared with ex-smokers had significantly higher numbers of circulating neutrophils, elevated bronchoalveolar lavage (BAL) interleukin (IL)-1 receptor antagonist (IL-1ra), soluble tumour necrosis factor receptor-1 and pre-operative plasma soluble intercellular adhesion molecule-1, and lower BAL vascular endothelial growth factor and post-operative plasma IL-17 (p<0.05). On post-operative day 1, current smokers had higher extravascular lung water index (9.80 7.90; p=0.026) and pulmonary vascular permeability index (2.09 1.70; p=0.013). Current smokers were more likely to develop ARDS (57% 25%; p=0.031) and had a significantly reduced post-operative median survival (421 771 days; p=0.023). Smoking prior to oesophagectomy is associated with dysregulated inflammation, with higher concentrations of inflammatory mediators and lower concentrations of protective mediators. This translates into a higher post-operative inflammatory alveolar oedema, greater risk of ARDS and poorer long-term survival.
急性呼吸窘迫综合征(ARDS)对食管癌切除术后的发病率和死亡率有重大影响。吸烟是ARDS发生的一个危险因素,但其机制尚不清楚。我们研究了吸烟对接受食管癌切除术患者发生ARDS时肺泡和全身炎症以及肺泡-毛细血管通透性的影响。我们比较了纳入BALTI-P(β受体激动剂肺损伤预防试验)试验转化子研究的现吸烟者(n = 14)和既往吸烟者(n = 36)之间的临床、生物标志物和脉搏指示连续心输出量(PiCCO)系统数据。与既往吸烟者相比,现吸烟者循环中性粒细胞数量显著增多,支气管肺泡灌洗(BAL)液中白细胞介素(IL)-1受体拮抗剂(IL-1ra)、可溶性肿瘤坏死因子受体-1水平升高,术前血浆可溶性细胞间黏附分子-1水平升高,而BAL液中血管内皮生长因子和术后血浆IL-17水平降低(p<0.05)。术后第1天,现吸烟者血管外肺水指数更高(9.80±7.90;p = 0.026),肺血管通透性指数更高(2.09±1.70;p = 0.013)。现吸烟者更易发生ARDS(57% 对25%;p = 0.031),术后中位生存期显著缩短(421±771天;p = 0.023)。食管癌切除术前吸烟与炎症调节失调有关,炎症介质浓度较高而保护性介质浓度较低。这导致术后肺泡炎症性水肿加重、发生ARDS的风险增加以及长期生存率降低。