Suppr超能文献

中心性浆液性脉络膜视网膜病变中厚玻璃膜疣的临床特征。

Clinical characteristics of pachydrusen in central serous chorioretinopathy.

作者信息

Matsumoto Hidetaka, Mukai Ryo, Morimoto Masahiro, Tokui Shunsuke, Kishi Shoji, Akiyama Hideo

机构信息

Department of Ophthalmology, Gunma University, School of Medicine, 3-39-15 Showa-machi, Maebashi, Gunma, 371-8511, Japan.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2019 Jun;257(6):1127-1132. doi: 10.1007/s00417-019-04284-4. Epub 2019 Mar 9.

Abstract

PURPOSE

To evaluate the clinical characteristics of pachydrusen in central serous chorioretinopathy (CSC) and investigate the relationship between choroidal circulation and pachydrusen.

METHODS

In a retrospective case series of 302 eyes of 151 patients with treatment-naïve CSC, we assessed the incidence of pachydrusen and their features on indocyanine green angiography (ICGA) and optical coherence tomography (OCT).

RESULTS

Pachydrusen were observed in 82 of the 302 eyes (27.2%). The patients with pachydrusen were significantly older than those without pachydrusen. In 36 of the 82 eyes with pachydrusen, the choriocapillaris perfusion phase of ICGA was recorded. Pachydrusen were localized within the geographic filling delay of the choriocapillaris in 26 of the 36 eyes (72.2%). In the late phase of ICGA, pachydrusen corresponded to punctate hyperfluorescent spots in 69 of the 82 eyes (84.1%) and localized within sites of choroidal vascular hyperpermeability in 45 eyes (54.9%). En face OCT revealed pachydrusen to be localized over the dilated outer choroidal vessels in 70 of the 82 eyes (85.4%). B-mode OCT showed pachydrusen under the retinal pigment epithelium (RPE) in 72 of the 82 eyes (87.8%). There was no significant difference in central choroidal thickness between eyes with and without pachydrusen.

CONCLUSIONS

Pachydrusen in patients with CSC were frequently localized within the choriocapillaris filling delay and over the dilated outer choroidal vessels. Moreover, they were frequently observed under the RPE and corresponded to punctate hyperfluorescent spots on ICGA. These findings suggest that inner choroidal circulation impairment due to dilatation of outer choroidal vessels might induce pachydrusen.

摘要

目的

评估中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)中玻璃膜疣的临床特征,并研究脉络膜循环与玻璃膜疣之间的关系。

方法

在一项对151例初治CSC患者的302只眼进行的回顾性病例系列研究中,我们评估了玻璃膜疣的发生率及其在吲哚菁绿血管造影(ICGA)和光学相干断层扫描(OCT)上的特征。

结果

302只眼中有82只眼(27.2%)观察到玻璃膜疣。有玻璃膜疣的患者明显比没有玻璃膜疣的患者年龄大。在82只患有玻璃膜疣的眼中,有36只眼记录了ICGA的脉络膜毛细血管灌注期。36只眼中有26只眼(72.2%)的玻璃膜疣位于脉络膜毛细血管的地图状充盈延迟区内。在ICGA晚期,82只眼中有69只眼(84.1%)的玻璃膜疣对应于点状高荧光斑,45只眼(54.9%)的玻璃膜疣位于脉络膜血管高通透性部位。正面OCT显示,82只眼中有70只眼(85.4%)的玻璃膜疣位于扩张的脉络膜外层血管上方。B型OCT显示,82只眼中有72只眼(87.8%)的玻璃膜疣位于视网膜色素上皮(RPE)下方。有玻璃膜疣和没有玻璃膜疣的眼睛之间,中心脉络膜厚度没有显著差异。

结论

CSC患者的玻璃膜疣常位于脉络膜毛细血管充盈延迟区内及扩张的脉络膜外层血管上方。此外,它们常在RPE下方被观察到,并且在ICGA上对应于点状高荧光斑。这些发现表明,脉络膜外层血管扩张导致的脉络膜内层循环障碍可能诱发玻璃膜疣。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验