Ou C N, Buffone G J, Herr Calomeni P J, Finegold M J, Shirey T L
Am J Clin Pathol. 1986 May;85(5):613-6. doi: 10.1093/ajcp/85.5.613.
Conjugated and direct bilirubin were measured in 288 samples from 107 neonates less than 15 days old. Retrospective analysis of the medical records showed that 53 neonates were hepatobiliary-normal, 42 patients had no obvious evidence of hepatobiliary disease but had received total parenteral nutrition, and 12 were clearly hepatobiliary-abnormal. Neither the mean values nor the distributions of either the conjugated bilirubin, as measured by a multilayered slide, or the direct bilirubin, measured by a solution diazo procedure, differed when comparing the hepatobiliary-normal population to that receiving total parenteral nutrition. However, as would be predicted, the hepatobiliary-abnormal population differed significantly from both of these groups using either direct bilirubin or conjugated bilirubin results. Samples obtained from hepatobiliary-abnormal neonates were reviewed in chronologic sequence if direct bilirubin results differed from conjugated bilirubin with respect to classification of normality/abnormality. In two of three neonates with developing cholestasis, conjugated bilirubin exceeded its upper limit of normal earlier than did direct bilirubin. Conjugated bilirubin returned to normal earlier than direct bilirubin for two neonates with an improving clinical status. Conjugated bilirubin measurement was judged to be more responsive to developing or resolving cholestasis then direct bilirubin. In addition, conjugated bilirubin measurement from the slide is known to agree well with that determined by high performance liquid chromatography fractionation of bilirubin and is less susceptible to interference than is direct bilirubin measurement, characteristics that recommend its use over direct bilirubin analysis in a clinical setting.
对107名15日龄以内新生儿的288份样本进行了结合胆红素和直接胆红素检测。对病历的回顾性分析显示,53名新生儿肝胆功能正常,42名患者无明显肝胆疾病证据但接受了全胃肠外营养,12名明显肝胆功能异常。将肝胆功能正常的人群与接受全胃肠外营养的人群进行比较时,无论是用多层玻片法测定的结合胆红素还是用溶液重氮法测定的直接胆红素,其平均值和分布均无差异。然而,正如预期的那样,使用直接胆红素或结合胆红素结果时,肝胆功能异常的人群与这两组均有显著差异。如果直接胆红素结果与结合胆红素在正常/异常分类方面存在差异,则按时间顺序对肝胆功能异常新生儿的样本进行复查。在3名发生胆汁淤积的新生儿中,有2名结合胆红素比直接胆红素更早超过其正常上限。对于2名临床状况改善的新生儿,结合胆红素比直接胆红素更早恢复正常。结合胆红素测定被认为比直接胆红素对胆汁淤积的发生或消退更敏感。此外,已知玻片法测定的结合胆红素与胆红素高效液相色谱分离法测定的结果吻合良好,且比直接胆红素测定更不易受干扰,这些特性表明在临床环境中其比直接胆红素分析更值得使用。