School of Pharmacy, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, China.
Engineering Center of State Ministry of Education for Standardization of Chinese Medicine Processing, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210023, China.
Molecules. 2019 Mar 7;24(5):940. doi: 10.3390/molecules24050940.
Baizhu Shaoyao San (BSS) is a crucial traditional Chinese medicinal formula widely applied for the treatment of painful diarrhea, diarrhea-predominant irritable bowel syndrome, ulcerative colitis, and some other gastrointestinal diseases. Corresponding to the clinical medication, the three medicinal herbs (Atractylodis Macrocephalae Rhizoma, Paeoniae Radix Alba, and Citri Reticulatae Pericarpium) included in BSS should be processed using some specific methods of stir-frying. To find the underlying correlations between serum chemical profiles and curative effects of crude and processed BSS on ulcerative colitis rats, and further explore for the effective material basis of processing, an UHPLC/Q-TOF-MS/MS technique coupled with gray correlation analysis (GCA) was developed. A total of 134 compounds were identified in rat sera after oral administration of BSS, among which 24 compounds were prototypes and 110 compounds were metabolites. Meanwhile, an ulcerative colitis model was established in rats by enema with 2,4,6-trinitrobenzene sulfonic acid, and the pharmacodynamic indicators for drug efficacies were evaluated as well. According to the results, processed BSS showed better efficacy than crude BSS. The top 10 potential effective components with high degree of correlation were identified based on GCA results, which were thought to be the crucial compounds that contributed to the enhancement of therapeutic effects in BSS after processing.
白术芍药散(BSS)是一种重要的中药方剂,广泛用于治疗腹痛腹泻、腹泻型肠易激综合征、溃疡性结肠炎等胃肠道疾病。根据临床用药,BSS 中包含的三种药材(白术、白芍和陈皮)应该采用一些特殊的炒制方法进行炮制。为了找到 BSS 生品和炮制品对溃疡性结肠炎大鼠的血清化学谱与疗效之间的潜在相关性,并进一步探索炮制的有效物质基础,采用 UHPLC/Q-TOF-MS/MS 技术结合灰色关联分析(GCA)建立了一种方法。大鼠口服 BSS 后,共鉴定出 134 种血清中的化合物,其中 24 种为原型化合物,110 种为代谢产物。同时,通过灌肠 2,4,6-三硝基苯磺酸建立了溃疡性结肠炎大鼠模型,并评价了药物疗效的药效学指标。结果表明,炮制品 BSS 的疗效优于生品 BSS。根据 GCA 结果,确定了 10 种具有高度相关性的潜在有效成分,这些成分可能是 BSS 炮制后增强治疗效果的关键化合物。