Krauss A N, Goldstein R F, Alfero V, Frayer W W, Auld P A
Pediatr Pulmonol. 1986 Mar-Apr;2(2):103-7. doi: 10.1002/ppul.1950020208.
To determine the effects of continuous positive airway pressure (CPAP) on ventilatory response to CO2 and inspiratory and expiratory duration in preterm infants, 24 preterm infants with an average birth weight of 1220 g were studied at a mean age of 10.6 days. CPAP was applied via an uncuffed endotracheal tube. Testings were performed between ambient pressure and a positive airway pressure of 10 cm H2O. Approximately 2/3 of the applied pressure was transmitted to the esophagus. All infants demonstrated a ventilatory response to carbon dioxide of less than 50 ml/min per mm Hg Pco2 at ambient pressure, and no infant showed significant improvement at increasing levels of CPAP. Drive to breathe, as reflected in the inspiratory flow rate (Vt/Ti) also failed to change significantly. It may be concluded that in the apparent absence of significant changes in lung volume, CPAP fails to increase sensitivity to CO2 in preterm infants recovering from hyaline membrane disease.
为了确定持续气道正压通气(CPAP)对早产儿二氧化碳通气反应以及吸气和呼气持续时间的影响,对24名平均出生体重为1220克、平均年龄为10.6天的早产儿进行了研究。通过无套囊气管内导管施加CPAP。测试在环境压力和10 cm H2O的气道正压之间进行。施加压力的约2/3传递至食管。所有婴儿在环境压力下对二氧化碳的通气反应均小于每毫米汞柱Pco2 50 ml/分钟,且在CPAP水平增加时无婴儿表现出显著改善。反映在吸气流量(Vt/Ti)上的呼吸驱动也未发生显著变化。可以得出结论,在肺容量明显无显著变化的情况下,CPAP未能增加从透明膜病恢复的早产儿对二氧化碳的敏感性。