Spieler P, Kradolfer D, Schmid U
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1986;409(2):211-21. doi: 10.1007/BF00708329.
The cytological diagnosis of malignant Lymphoma in serous effusions can be difficult because reactive lymphocytes may be morphologically indistinguishable from malignant cells in lymphocytic and other low grade Non-Hodgkin's lymphomas. As a result of the present study, diagnostic accuracy can be improved by means of B- and T-cell enumeration using an immunoalkaline-phosphatase method (IAP). 30 cytological specimens, including 28 pleural, 1 pericardial and 1 ascitic fluids, were studied with a panel of monoclonal anti B- and anti T-cell antibodies (PAN B, kappa, lambda, T1, T2, OKT4, T8). Reactive lymphocytic effusions were characterized by a predominance of T cells constituting greater than or equal to 80% of all lymphocytes with an excess of helper/inducer cells (mean helper to suppressor ratio 3.0) and by a surface kappa to surface lambda ratio of 1.6 on B-cells. Tuberculous effusions showed a similar distribution of lymphocyte-subpopulations whilst most of the carcinomatous fluids showed a lower percentage of T cells (lowest value 67%) and lower Th: Ts ratio (mean 2.0). Lymphoid cells in samples of five B-cell lymphomas were characterized by T-cell depression (less than 70%). B-cells in three cases expressed clear cut light chain monoclonality which was at least suggested in the other two cases. Lymphoid cells from two cases of Hodgkin's disease expressed an indistinct immunological pattern. Labelling of cytoplasmic immunoglobulins (heavy and light chains) using the peroxidase antiperoxidase method (PAP) may be important to characterize neoplasms of the plasma cell series. It is concluded that the chosen panel of antibodies in combination with IAP labelling method may be of great value in identifying B-cell lymphomas. The technique can be used in the routine laboratory and storage of unlabelled and labelled slides over long periods is possible.
浆液性积液中恶性淋巴瘤的细胞学诊断可能存在困难,因为在淋巴细胞性及其他低级别非霍奇金淋巴瘤中,反应性淋巴细胞在形态上可能与恶性细胞难以区分。本研究结果表明,采用免疫碱性磷酸酶法(IAP)进行B细胞和T细胞计数可提高诊断准确性。对30份细胞学标本进行了研究,其中包括28份胸水、1份心包积液和1份腹水,使用一组单克隆抗B细胞和抗T细胞抗体(PAN B、kappa、lambda、T1、T2、OKT4、T8)。反应性淋巴细胞性积液的特征为T细胞占优势,占所有淋巴细胞的80%或更多,辅助/诱导细胞过量(辅助细胞与抑制细胞的平均比例为3.0),B细胞表面kappa与表面lambda的比例为1.6。结核性积液显示淋巴细胞亚群分布相似,而大多数癌性积液中T细胞百分比更低(最低值为67%),Th:Ts比例更低(平均为2.0)。5例B细胞淋巴瘤样本中的淋巴细胞以T细胞减少(低于70%)为特征。3例中的B细胞表现出明确的轻链单克隆性,另外2例至少有此倾向。2例霍奇金病的淋巴细胞表现出不明确的免疫模式。使用过氧化物酶抗过氧化物酶法(PAP)标记细胞质免疫球蛋白(重链和轻链)对于鉴定浆细胞系列肿瘤可能很重要。结论是,所选的抗体组合与IAP标记方法在识别B细胞淋巴瘤方面可能具有很大价值。该技术可用于常规实验室,未标记和标记的玻片可长期保存。